co-signed 是动词 co-sign 的过去式/过去分词,常指与他人共同签署(贷款、租约等法律/金融文件),并承担连带责任,相当于“作为共同签署人/担保人签字”。
(在口语/俚语里也可指“表示认可、支持”,但最常见的是金融法律语境。)
/ˌkoʊˈsaɪnd/
My mother co-signed my first car loan.
我妈妈为我的第一笔车贷共同签了字(做了共同签署人/担保人)。
Because he had no credit history, his uncle co-signed the lease, which made the landlord willing to rent them the apartment.
因为他没有信用记录,他叔叔共同签署了租约,这才让房东愿意把公寓租给他们。
由前缀 **co-**(“共同、一起”)+ sign(“签名、签署”)构成,字面意思是“共同签字”。在金融与法律语境中逐渐固定为“共同签署并承担责任”的含义。
该词更常见于金融/法律类写作与纪实文本中,例如: