V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Cosign

Co-Signed

定义 Definition

co-signed 是动词 co-sign 的过去式/过去分词,常指与他人共同签署(贷款、租约等法律/金融文件),并承担连带责任,相当于“作为共同签署人/担保人签字”。
(在口语/俚语里也可指“表示认可、支持”,但最常见的是金融法律语境。)

发音 Pronunciation

/ˌkoʊˈsaɪnd/

例句 Examples

My mother co-signed my first car loan.
我妈妈为我的第一笔车贷共同签了字(做了共同签署人/担保人)。

Because he had no credit history, his uncle co-signed the lease, which made the landlord willing to rent them the apartment.
因为他没有信用记录,他叔叔共同签署了租约,这才让房东愿意把公寓租给他们。

词源 Etymology

由前缀 **co-**(“共同、一起”)+ sign(“签名、签署”)构成,字面意思是“共同签字”。在金融与法律语境中逐渐固定为“共同签署并承担责任”的含义。

相关词 Related Words

文学与文本作品中的用例 Literary Works

该词更常见于金融/法律类写作与纪实文本中,例如:

  • Federal Student Aid Handbook(美国联邦学生资助手册,涉及贷款与共同签署人说明)
  • Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) Consumer Guides(美国消费者金融保护局指南,常讨论 co-signer/co-sign)
  • 各类标准合同文本与范本,如 Promissory Note(借据/本票)与租赁合同模板中对“共同签署人(co-signer)”责任的条款描述
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1984 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 03:12 · PVG 11:12 · LAX 19:12 · JFK 22:12
♥ Do have faith in what you're doing.