V2EX  ›  英汉词典

Proclamation

定义 Definition

“proclamation” 指“正式宣布;公告;宣言”,通常由政府、组织或权威人士公开发布,语气庄重,具有一定法律或政治意味。(也可泛指郑重的公开声明。)

发音 Pronunciation

/ˌprɑːkləˈmeɪʃən/

例句 Examples

The mayor issued a proclamation to honor the volunteers.
市长发布公告以表彰志愿者。

With a solemn proclamation, the new ruler promised peace, but the streets remained uneasy.
新统治者以庄严的宣言承诺和平,但街头仍然不安。

词源 Etymology

来自拉丁语 proclamare,意为“公开呼喊、当众宣布”(pro- “向前、公开” + clamare “呼喊”)。后来进入法语与英语,逐渐固定为“正式发布的公告/宣言”的含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《独立宣言》(The Declaration of Independence,1776):常被称为“美国独立宣言”,与“proclamation”同属“正式宣告”语域,相关文本与讨论中常出现该词。
  • 莎士比亚戏剧(William Shakespeare’s plays):在王权、法令与公开宣告的语境中常见 proclamation(如涉及“发布告示/通告”的场景)。
  • 查尔斯·狄更斯作品(Charles Dickens):描写社会制度、官方通告与公共事件时,常使用 proclamation 一类词汇来营造时代语感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2063 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 13:22 · PVG 21:22 · LAX 05:22 · JFK 08:22
♥ Do have faith in what you're doing.