Negative automatic thoughts 指“消极自动想法”:在人遇到压力、挫折或情绪波动时,不经思考就自动冒出来的负面念头,常带有以偏概全、灾难化、贴标签等认知偏差。在认知行为疗法(CBT)中常用来分析情绪与行为的来源。(也常简称 NATs。)
/ˈnɛɡətɪv ˌɔːtəˈmætɪk θɔːts/
(negative /ˈnɛɡətɪv/;automatic /ˌɔːtəˈmætɪk/;thoughts /θɔːts/)
I noticed negative automatic thoughts when I made a small mistake.
我在犯了一个小错时,注意到自己出现了消极自动想法。
During the meeting, her negative automatic thoughts (“I’m going to fail”) made her anxious and quiet, even though no one criticized her.
在会议中,她的消极自动想法(“我肯定要失败”)让她焦虑又沉默,尽管并没有人批评她。
这个术语主要来自认知治疗/认知行为疗法传统:automatic thoughts(自动想法)强调“迅速出现、无需刻意思考”;加上 negative(消极的),指这些想法的内容倾向贬低自我、夸大风险或否定希望。它并非“你故意这么想”,而是描述一种常见的心理现象与临床概念。