V2EX  ›  英汉词典

Insurable

Definition 定义

insurable(形容词)可投保的;符合保险承保条件的(指某种风险、财产、责任或人身状况在保险规则与法律框架下可以被保险公司承保)。在保险语境中也常见于 insurable interest(可保利益) 等固定搭配。

Pronunciation 发音

/ɪnˈʃʊərəbl/(美式常见)
/ɪnˈʃʊərəbl/(英式常见)

Examples 例句

The bike is insurable, but it will cost more because it’s expensive.
这辆自行车可以投保,但因为价格高,保费会更贵。

To sign the contract, the company must prove the project is insurable under current risk guidelines.
要签署合同,公司必须证明该项目在现行风险评估标准下是可承保的。

Etymology 词源

insurable 来自 insure(投保、为……保险)+ 形容词后缀 -able(“能够……的、可……的”)。其核心含义是“能够被保险覆盖/承保”。insure 又与早期的“确保、保证”含义相关,后来在商业与法律语境中逐渐固定为“保险”之意。

Related Words 相关词

Literary Works 文学作品

  • John Alan Appleman, Insurance Law and Practice(保险法经典论著;常见 “insurable/insurable interest” 用法)
  • Robert H. Jerry II & Douglas R. Richmond, Understanding Insurance Law(保险法教材/专著;讨论何为 “insurable risk/insurable interest”)
  • Tom Baker & Kyle D. Logue (eds.), Insurance Law and Policy: Cases and Materials(案例教材;在合同与可保利益语境中频繁出现 “insurable”)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   710 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 19:47 · PVG 03:47 · LAX 11:47 · JFK 14:47
♥ Do have faith in what you're doing.