V2EX  ›  英汉词典

Indemnity

释义 Definition

indemnity(名词):赔偿;补偿;(尤指法律或合同中的)损害赔偿保障/免责补偿。常用于保险、合同与法律语境,表示对损失进行补偿或使某方免于承担损失责任。(也可指“赔偿金/补偿金”。)

发音 Pronunciation

/ɪnˈdɛmnɪti/

例句 Examples

The insurance provides indemnity for accidental damage.
这份保险为意外损坏提供赔偿保障。

Under the contract, the supplier must offer full indemnity against any legal claims arising from defects.
根据合同,供应商必须就因缺陷引发的任何法律索赔提供全面赔偿与保障。

词源 Etymology

源自拉丁语 indemnis,意为“无损失的、免于损害的”(in- “不” + damnum “损害/损失”)。后来经由中古法语进入英语,逐渐固定为法律与保险语境中的“赔偿/补偿(使其不受损失)”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Moby-Dick(Herman Melville):在涉及合同、责任与航海商业安排的语境中出现过相关法律/财务用语。
  • Bleak House(Charles Dickens):围绕法律诉讼与责任问题的描写中可见“indemnity”等法律术语的使用。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2068 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 13:21 · PVG 21:21 · LAX 05:21 · JFK 08:21
♥ Do have faith in what you're doing.