Improvisation

释义 Definition

improvisation（n.）即兴发挥；即兴创作；在缺乏准备或条件有限时的临场应对。常用于音乐、戏剧、演讲、解决问题等语境。（另有较少见用法指“临时拼凑的东西/做法”。）

发音 Pronunciation

/ɪˌmprɑːvɪˈzeɪʃən/

例句 Examples

She handled the unexpected question with improvisation.
她用即兴应对处理了那个意外的问题。

The band’s improvisation, shaped by years of practice and mutual trust, turned the simple melody into a thrilling live performance.
乐队的即兴演奏在多年训练与彼此信任的基础上展开，把一段简单旋律变成了令人兴奋的现场表演。

词源 Etymology

来自拉丁语词根 improvisus，意为“未预见的、未准备的”（im- “不” + provisus “预见/准备”）。经由法语与英语演变为 improvise（即兴做），其名词形式即为 improvisation，强调“临场生成、非事先写定”。

相关词 Related Words

• Improvisation
• Improvise
• Spontaneity
• Extemporization
• Ad-lib
• Creativity
• Adaptation
• Jazz

文学作品 Literary Works

• Samuel Beckett《Waiting for Godot》（《等待戈多》）：舞台与表演传统中常讨论其排演与表演中“即兴处理”的空间（作品与相关评论语境中常出现该词）。
• Keith Johnstone《Impro: Improvisation and the Theatre》（《即兴：即兴表演与戏剧》）：以即兴戏剧训练为核心，频繁使用 improvisation 讨论表演方法与心态。
• 关于爵士乐的经典写作与乐评（如多种爵士史/乐评著作与专辑解说）中，improvisation 常作为关键术语反复出现，用于描述独奏与互动创作。