V-speed 指飞机在特定构型与条件下的标准“速度基准值/限制速度”(多为“指示空速”),用于起飞、爬升、失速、进近、结构限制等操作与性能计算。常见如 V1、Vr、V2、Vs、Vx、Vy、Vne 等。(不同机型与重量/高度/温度条件下的 V 速度会不同,通常以飞行手册为准。)
/ˈviː spiːd/
Before takeoff, review the aircraft’s V-speeds.
起飞前,复习/确认飞机的各项 V 速度。
At a higher weight and temperature, the required takeoff distance increases, so accurate V-speed calculations become critical.
在更高的重量和温度下,所需起飞距离会增加,因此准确计算 V 速度就变得至关重要。
V-speed 由 V + speed 构成:其中 V 通常解释为 velocity(速度) 的缩写;在航空语境里也常被认为与法语 vitesse(速度) 的传统用法有关。该术语用于把一组“具有固定意义的关键速度”以统一符号系统标记出来。