Bancha

释义 Definition

番茶（bancha）：一种常见的日本绿茶，通常用较成熟、较粗的茶叶（有时是后期采摘）制作，风味更朴实、清淡，常作为日常餐茶饮用。（也可能在不同地区指代具体加工法或等级差异。）

发音 Pronunciation

/ˈbɑːntʃə/

例句 Examples

I usually drink bancha after dinner.
我通常在晚饭后喝番茶。

Compared with sencha, bancha often tastes milder and is served as an everyday tea in many Japanese homes.
与煎茶相比，番茶的味道通常更温和，在许多日本家庭里作为日常茶饮。

词源 Etymology

bancha 来自日语 番茶（ばんちゃ）：其中“番”有“轮到、次序、等级/档次”的含义，“茶”即茶。整体常用来指相对更“日常、平价或后采”的茶类，与较精细的茶（如 sencha、gyokuro）在定位上形成对比。英语中多作为外来词直接借用。

相关词 Related Words

• Genmaicha
• Hojicha
• Matcha
• Sencha
• Tea
• Green

文学作品 Literary Works

• The Book of Tea（《茶之书》，Okakura Kakuzō / 冈仓觉三）
• Japanese Tea Culture: Art, History and Practice（日本茶文化相关研究著作中常见提及）