V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
drunk99
V2EX  ›  English

给大家分享下最近学习英语的经验心得

  •  3
     
  •   drunk99 · 2023-10-02 15:20:11 +08:00 · 3118 次点击
    这是一个创建于 421 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    缘起

    作为一个互联网从业者,有时候为了获取一些新的消息,浏览一些英语论坛的时候,越来越感觉英语的重要. 分享一下我的英语学习方法,希望对你有点帮助

    总结来说就是: 面向结果的学习

    我的英语学习目标不是为了通过大学四六级,我的目标是可以扩大自己信息视野,了解更多有趣的事物.

    从自己喜欢的领域入手

    之前会单独看英语教程,这是一个很好的学习方式.但一直看,有种 道理都懂却仍然不过好这一生的感觉. 后来就从自己喜欢英语视频看,比如去油管上看喜欢的人物采访,探险节目.在借助 Trancy 这款浏览器插件,可以方便实现双语翻译,句子的复读,单词翻译等. 然后慢慢关掉字幕,一些简单的也渐渐能够听懂,成就感的正反馈也随之而来.

    精读

    网上有个 100LS 训练法,简单说就是:用 100 天的时间,观看一部电影或一集电视剧 100 遍。100 天以后就是见证奇迹的时刻,你会发现听演员说英语就跟母语一样,而你也能将台词不加思索地脱口而出。 我觉得这个太痛苦了,但是这个方法的精读/精听,锻炼英语思维的方法值得我们学习.

    我现在会把自己喜欢英语片段反复的听,第一次听 70%都不懂,直到后面全部听懂.既看了自己喜欢的片段,又提高了英语单词,听力(其中的连读,弱读,语调等)等. 我最近在听的是<闻香识女人>学校听证会的辩论,精彩!

    阅读

    背单词是痛苦的,而且还容易忘记.我一般选择去看自己喜欢的书籍. 最好是 I+1.我个人选择书籍的方法很简单粗暴,拿起一本英语书,随便翻几页.如果我能看懂 60%-70%,我就考虑去读他(具体还是看自己感不感兴趣).

    我最近在看<马斯克传记> ,看英文版实在不懂了翻翻中文版.加上有道词典的浮窗翻译功能,很棒.不会的单词直接翻译,加入生词本.后期统一来复习.

    大家在学单词的时候最好通过句子来记住单词.因为一词多义.比如 Bank,经常看到的是银行.

    We have very little money in the bank.

    我们存在银行里的钱很少.

    他还有 土坡/草坡的意思,

    She was sitting on a grassy bank.

    她坐在草坡上。

    我们每次遇到一个单词就根据当前语境记住当前的就行了,不要想着一口气吃成胖子,这样反而容易拉肚子

    建议从自己喜欢的类型读,刚开始很痛苦,很慢.就好像我们小学读故事书一样,刚开始还是中文拼音注解,后来看多了有语感了,速度就上来了.

    用英语/输出

    之前看油管一个博主说,她认为学英语是三分输入,七分输出.我也觉得输出比输入重要多了. 我现在自己简单笔记尽量用英语去写. 现在有了 GPT 等工具,我写完后都发给 GPT,帮我检查下这份笔记中的语法问题,英语表达是否地道.

    以前总害怕自己写的英语是错误的,然后会一直学着错误的知识.现在觉得如果不尝试,虽然不会犯错,但是你错过了提升的机会

    交流

    学了还是要去说,不然又是哑巴英语.而且交流中可以增加正循环.我目前是去淘宝买了菲律宾的外教,不期待他们像国内上课一样,而是围绕一个话题聊聊天(比如日本排废水,疫情).锻炼自己的表达能力,提前告诉老师.请尽量纠正我的发音,用词等问题. 上了一段时候,你就会变得更加自信. 以前不敢说英语,只敢心里嘀咕的英语,现在也敢去说了. 不要怕自己的发音不好,其实老师不会嘲笑你的发音,反而会赞同你的英语还不错.给你鼓励,毕竟这是你的第二语言. 反而在国内一些人会嘲笑你的发音不够 native.

    我们学语言是解决沟通的问题,然后再试发音问题.

    关于英文陪练还有一个 cambly.com 平台,相比对菲律宾外教上面的老师会口音会更加好.但是稍微贵一点,看个人选择哈.

    好了,这是我目前的一些经验,希望对你有帮助.

    11 条回复    2023-10-04 11:15:01 +08:00
    freestone
        1
    freestone  
       2023-10-02 20:12:10 +08:00   ❤️ 1
    分享一个我觉得挺重要的一个点:
    心里默读的时候使用英语,不要翻译成汉语。理解意思直接使用英语。外国人使用英语的时候也不会临时翻译成其他语言吧。
    这样操作的原理是模仿真实的语言环境。:)
    edr1412
        2
    edr1412  
       2023-10-02 20:17:26 +08:00 via iPhone
    用 gpt 练口语怎么样呢
    me1onsoda
        3
    me1onsoda  
       2023-10-02 21:36:08 +08:00
    有没有那种语速比较慢的美剧推荐,最近在看摩登家庭,硅谷。语速太快了不看字幕完全跟不上
    drunk99
        4
    drunk99  
    OP
       2023-10-02 21:50:32 +08:00   ❤️ 1
    @freestone 赞同,感觉就是英语思维. 直接用英语思考,而不是中文翻译
    drunk99
        5
    drunk99  
    OP
       2023-10-02 21:52:27 +08:00
    @edr1412 之前用过,但是感觉他还是不能纠正你的发音,单词问题. 因为你的发音取决于转义 AI,而不是 GPT.
    drunk99
        6
    drunk99  
    OP
       2023-10-02 21:52:51 +08:00
    @me1onsoda 绝命毒师,YYDS!!
    quietDown
        7
    quietDown  
       2023-10-02 22:18:42 +08:00   ❤️ 1
    @me1onsoda 之前站內的 v 友推荐的 https://www.babelabc.com/ ,挺不错的。
    hanqian
        8
    hanqian  
       2023-10-02 23:04:10 +08:00
    我个人感觉 正反馈还是来自 你越来越 无需因为顾虑难度而筛选英语内容,而只需要根据你的兴趣来享受

    其实 N+1 难度这个标准就相当于一把尺子,你要不停地用它来「测量」、「揣摩」你要吸收的内容,时间久了会有一种强迫症一样的体验(你会不停地自问:我要看、要听、要读的东西算不算 N+1 难度?会不会太难或太简单?)。随着英语能力的提高可以逐渐摆脱这个尺子,这对我来说是最大的成就感
    fdwjtz
        9
    fdwjtz  
       2023-10-03 14:10:06 +08:00 via Android
    family guy ,看大出生 Peter 的抽象操作,顺便学英语
    yuaybgs
        10
    yuaybgs  
       2023-10-04 06:53:00 +08:00 via iPhone
    输入大于输出,不要误导别人,此贴完结
    drunk99
        11
    drunk99  
    OP
       2023-10-04 11:15:01 +08:00
    @yuaybgs 看在不同阶段吧, 如果你是前期刚学,输入大于输出. 如果你是学了几年,输出大于输入.
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   1043 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 28ms · UTC 21:37 · PVG 05:37 · LAX 13:37 · JFK 16:37
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.