V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
ChrisFreeMan
V2EX  ›  问与答

请问帅哥美女们都是怎么将自己的英语提升到下一个 level 的?我已经坚持每天背英文单词 3 年了。

  •  
  •   ChrisFreeMan · 44 天前 · 4503 次点击
    这是一个创建于 44 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    目前的情况是,仍有很多生词需要借助翻译软件,能够读懂部分的英文文章,语法复杂点的就有点懵,听力的话很垃圾,稍微说的快一点就听不清了,需要辅助打开英文字幕。有没有什么无痛的学习方法,我有的是时间。

    第 1 条附言  ·  43 天前
    感谢各位朋友的建议,我大概知道怎么做了,其实之前也大概知道,只是抱着一点幻想想看看有没有魔法。后来的兄弟抱歉太多就不一一回复了😂sorry
    87 条回复    2021-12-05 18:44:44 +08:00
    theHaagenDazs
        1
    theHaagenDazs  
       44 天前
    生词需要借助翻译软件:背单词;或者忽略生词,试着根据上下文理解
    语法复杂点的就有点懵:分析长难句,剖析句子成分,找到一个句子的主谓宾
    听力的话很垃圾:跟读和听写。播放听力内容之后的一秒开始跟读,边听边复述,可以同时提升听力和口语。如果做不到的话,可以考虑听写。
    无痛的学习方法:没有
    ChrisFreeMan
        2
    ChrisFreeMan  
    OP
       44 天前
    @theHaagenDazs 😂好的谢谢
    notfind4041
        3
    notfind4041  
       44 天前
    推荐韦氏字根词典和 word power made easy.语法可以刷剑桥那本 grammar in use.
    Jooooooooo
        4
    Jooooooooo  
       44 天前
    你背单词三年了日常使用不应该再会碰见生词了呀
    ChrisFreeMan
        5
    ChrisFreeMan  
    OP
       44 天前
    @chloe0x5f3759df wow thanks ,记下了
    ChrisFreeMan
        6
    ChrisFreeMan  
    OP
       44 天前
    @Jooooooooo 我是那种,无痛学习法,每天也就记个 5-8 个单词,不会逼自己学太多,目前的词汇量在牛津高中单词库百分之 70 左右
    Rebely
        7
    Rebely  
       44 天前   ❤️ 1
    看喜欢的剧, 第一遍看中译字母吃透剧情。
    第二遍看英文生肉是否还会有看不懂或不理解的地方,参照 1 楼老哥的方法去理解
    效率低一些但会轻松很多
    ChrisFreeMan
        8
    ChrisFreeMan  
    OP
       44 天前
    @Rebely 好,最近确实有人推荐这个办法,我打算抄一遍看了 4 遍的老友记剧本,回头看看效果
    Jooooooooo
        9
    Jooooooooo  
       44 天前
    @ChrisFreeMan 多阅读是一个办法. 每天就算只看一篇文章坚持下来也有效果.
    ChrisFreeMan
        10
    ChrisFreeMan  
    OP
       44 天前
    @Jooooooooo 嗯嗯,考虑搞些简单的短篇英文小说书籍来看,我先把上面的抄写剧本搞一遍。就先这样了,暂时不搞更多了。
    huanxianghao
        11
    huanxianghao  
       44 天前
    我觉得学语言还是要环境,每天阅读英语方面的新闻,或者看看美剧那些
    noe132
        12
    noe132  
       44 天前 via Android
    我每天看 youtube 视频。词汇量估计也不算很厉害,但是看视频基本没啥问题,听不懂的词大概也能猜一猜。而且还可以打开字幕对照
    djFFFFF
        13
    djFFFFF  
       44 天前
    有条件的话还是要在英语环境里。每天说英语是最快的学英语的方法。没在这个环境里的时候,学得再好也只是理论上的英语好。
    Issacx
        14
    Issacx  
       44 天前
    我听力提升全靠情景喜剧(老友记、生活大爆炸等),其实学不到什么新词,但是能帮你熟悉美国人说话的方式,也就是所谓的语感。长难句需要专门训练,但我觉得练习的意义不大,口语中有人用文本量超过三行字幕的句子是非常少见的,学术英语就不提了。
    djFFFFF
        15
    djFFFFF  
       44 天前
    @djFFFFF 和这条相对的是,不要觉得因为自己英语不好而不敢去说英语的环境。这会是恶性循环。
    youthfire
        16
    youthfire  
       44 天前 via iPhone   ❤️ 5
    你错就错在单词背了 3 年,这种“无痛记忆”基本无效
    halden
        17
    halden  
       44 天前 via iPhone   ❤️ 1
    我的实操就是看剧,一遍生肉看不懂看第二遍,不懂的词结合 context 意会一下应该就懂了,实在听不懂就看英文字幕,一定要把中文依赖去掉。我高一开始这样干,当年也就追 2-3 部剧,高二高三的之后就再也没看过字幕。可能缺点就是你让我说具体语法我真的一窍不通,单词拼写也比较扯蛋(老美 native speaker 也这样,会说就行拼写不重要),但听到别人说错还是很敏感觉得不对。学语言其实就是要个环境,我到现在除了上班基本不会接触中文媒体,娱乐比如 YouTube 也只关注英文频道,保持下去英文很快就顺了
    chnhyg
        18
    chnhyg  
       44 天前
    堆输入量,读的量和听的量,我和你情况差不多,目前在肝老友记。
    ChrisFreeMan
        19
    ChrisFreeMan  
    OP
       44 天前
    @huanxianghao 美剧之前也有一直有在看,但是最近发现都没啥好看的美剧,跑去看日漫和韩剧了😂。我尽量找找英文配音版
    @noe132 YouTube 我也有每天在看,一些娱乐的还好,但是很多时候一些专业技术解说的视频我就有点听不太清了
    @djFFFFF 现在没那个条件,只怕是这辈子只能做个精神国际人士了
    ChrisFreeMan
        20
    ChrisFreeMan  
    OP
       44 天前
    @youthfire 用还是有用的,我从一个英语盲到现在能够看懂 YouTube 的一些英文评论和一些技术文档大部分内容就是证明
    @halden 有点意思,我也考虑改变下看剧习惯了

    @chnhyg 看来得把无字幕版整出来再看一遍
    GrayXu
        21
    GrayXu  
       44 天前
    每天 5~8 个,强度太低了。软件上可以提供背新词旧词的功能,一天搞个 30~50 个新词。如果有应用场景最好,比如看论文听 presentation 啥的。
    xiadong1994
        22
    xiadong1994  
       44 天前 via iPhone
    考个托福 GRE 阅读就基本不是问题了
    ChrisFreeMan
        23
    ChrisFreeMan  
    OP
       44 天前
    @GrayXu 是这样,之前一个老外英语教师推荐的方法,习惯最重要,每天接触的生词不要超过 10 个。我的软件设置的是每天新词不超过 10 个,但是旧单词的复习量加起来 40 个左右
    ChrisFreeMan
        24
    ChrisFreeMan  
    OP
       44 天前
    @xiadong1994 目前有点太难
    iBugOne
        25
    iBugOne  
       44 天前 via Android
    电脑手机系统全设成英语,平时能用英语搜的就用英语上 Google 搜,遇到不认识的单词再查一下
    iBugOne
        26
    iBugOne  
       44 天前 via Android
    平时多看看英文视频,包括美剧和 YouTube 上面的各种解说等,哪怕讲解游戏的主播也行,听力很快就上来了
    Samuelcc
        27
    Samuelcc  
       44 天前 via Android
    还是要增大接触量。看油管,netflix ,一开始吃力可以开字幕,最好不开。技术书籍和文档只看英文,哪怕慢也得硬着头皮看,不会就查。
    如果有比较国际化的爱好,对我来说是键盘,咖啡,多上国际社区和国外友人交流。
    平时偶尔在心里可以和自己说说英语。
    几年下来应该能够变成你的第二语言,日常使用不会有太多障碍了。
    gateoflunar
        28
    gateoflunar  
       44 天前
    我自己的话感觉就是,语言只是语言,能用就行。
    我自己 IELTS 的话,裸考除了写作都是 8 吧,写作必须准备。
    没什么学习,就自己喜欢什么看什么而已。
    比如我喜欢看评测,就看看 Linus 啊 Dave Lee 啊,然后我也不背单词,就是正常看就可以了。
    我觉得大概水平在 IELTS 准备过以后全科 7 开始就可以做这件事了,就是日常生活用用就可以了。
    huanxianghao
        29
    huanxianghao  
       44 天前
    感慨,我也觉得我学英语咋么学不会
    我在广东,小时候经常看香港的电视台,什么明珠、翡翠、TVB ,久而久之,粤语我就非常熟悉了,尽管身边少人讲白话,但是已经能完全听懂粤语,说的话,因为比较少说,只能说大概 70-80%的程度,但是去香港跟人交流已经没问题了。
    但怎么我用心学的英语反而不能用于交流,感慨,奇怪。只是因为粤语比英语简单么?
    ryd994
        30
    ryd994  
       44 天前 via Android
    其实单词量真的无所谓。你又不是要去研究文学。平时讲话就那么几句,能听懂能把事情讲清楚就可以了。
    考试的时候重点是“就算没看懂文章也能把题做出来“
    平时谈话的重点是“就算没完全听清也能把意思理解到”
    GrayXu
        31
    GrayXu  
       44 天前
    @ChrisFreeMan 我考 GRE 的时候,一天背 100 个新词。没有广度接触,强度也不够,你想靠什么提升到下一个 level 呢?
    ChrisFreeMan
        32
    ChrisFreeMan  
    OP
       44 天前 via iPhone
    @iBugOne 你说的这些大部分已经这么做了,除了 YouTube 才开始几个月,好家伙看了半天才找到你,怎么和我这么像
    @Samuelcc 好,你混的比较开,最近我也开始玩推一步步来吧
    @gateoflunar 也许…你比较天才吧
    @huanxianghao 有那个条件真想去国外呆几年
    @ryd994 主要看的东西比较多,没那个好奇心我也不想去背那么多单词
    ChrisFreeMan
        33
    ChrisFreeMan  
    OP
       44 天前 via iPhone
    @GrayXu 无言以对,你比较厉害吧
    fox
        34
    fox  
       44 天前
    14 年的时候,在某外教网站充了几千块钱,每天上 25-60 分钟外教课。后来去了国外,口语会话没问题。
    但是只上了外教口语课,阅读写作不太行。读专业文章要辅助工具,写文章要用语法检查器。
    hanqian
        35
    hanqian  
       44 天前 via iPhone
    “牛津高中单词库百分之 70 左右”这是多少?感觉词汇量还是很重要的
    jellyspot
        36
    jellyspot  
       43 天前
    纯被单词,学语法,其实没啥意义,重要的还是要听,如果能有英语环境,那是最好的,单词记得再多,张不开嘴,听不懂,一样不顶事

    很多说话沟通都是常用语,而不是那么书本的规范语言,就好比中文,我说个“把我搞得不会了”,你能听懂,我说个“整蒙逼了”,就听不懂了,其实应用也一样

    小孩学汉语,不都是先会听,然后会说,最后会写,然后才是词汇量

    学一门新语言都一样
    tux
        37
    tux  
       43 天前 via Android
    😂我就不信在坐的各位中文说得好是每天背中文单词,我也不信老外英语说的好是每天背英语单词。学语言的关键就是“别人怎么说”,其实就是模仿别人说话,模仿包括听说看,多了自然就形成自己的模式,你也就成了“别人”。
    Rheinmetal
        38
    Rheinmetal  
       43 天前
    语言仅仅是工具 够用就行
    感觉哪里不够补哪里
    lz 学习目的是啥呢?不同目的有不同的方法和材料

    突击提高除了备考没意思
    可以搞个英语学习类 app 刷着玩
    Cagliostro
        39
    Cagliostro  
       43 天前
    我背了两年跟你差不多,说白了就是纯记单词,不看词句很难理解一句话,我又下载了一个多邻国来背句子,同时打游戏也玩国际服,虽然说交流多是游戏术语😂
    ChrisFreeMan
        40
    ChrisFreeMan  
    OP
       43 天前 via iPhone
    @fox 我还没有花钱买过课,写作我都是应付考试默写范文,有一点点用吧
    @hanqian 单词加短语接近 5000 的样子
    @jellyspot 以前在大城市的图书馆每周举办英语交流会后悔没去,主要是害羞
    @tux 砸门就是没那个先天条件,所以想讨论一下
    @Rheinmetal 想无障碍一点,主要是玩和网络探索吧,很多英语的各种教学视频觉得很有意思
    LxExExl
        41
    LxExExl  
       43 天前
    读:记单词提升词汇量。补语法。
    写:Reddit 上灌水
    听:YouTube
    说:找机会说就完事了。
    20015jjw
        42
    20015jjw  
       43 天前 via Android
    看美剧鸭
    ChrisFreeMan
        43
    ChrisFreeMan  
    OP
       43 天前
    @Cagliostro 也不错了,好歹又个交流机会,我目前还没有找到这样的交流机会,游戏也打的不多,主要玩单机

    @LxExExl 去红迪上灌水好害怕突然奔出个国人,你这语法有问题啊😂
    ChrisFreeMan
        44
    ChrisFreeMan  
    OP
       43 天前
    @20015jjw 在看了
    jintairong
        45
    jintairong  
       43 天前
    https://t.me/LinguisticAcademy 欢迎进群,语言还是要使用才学的快
    ChrisFreeMan
        46
    ChrisFreeMan  
    OP
       43 天前
    @jintairong wow,我看看
    kblacksheep
        47
    kblacksheep  
       43 天前
    听力听不清可能是连读和吞音规则不太了解,推荐一本书《 American Accent Training 》
    hsfzxjy
        48
    hsfzxjy  
       43 天前 via Android
    @ChrisFreeMan #43 不要怕语法错误,外国人其实不怎么在乎语法错误,意思表达出来就好
    ChrisFreeMan
        49
    ChrisFreeMan  
    OP
       43 天前
    @hsfzxjy 我已经在上面的交流群里开始瞎逼逼了
    ChrisFreeMan
        50
    ChrisFreeMan  
    OP
       43 天前
    @kblacksheep 谢谢😂我应该会先一步步来,我只后搞完了也许会回来看看。
    sansanhehe
        51
    sansanhehe  
       43 天前
    需要一个能和你每天进行 1-2 小时英语对话的朋友。听得多说得多就好了,最好找个外企,天天和外国人对轰,半年到一年时间就有很大进步
    ChrisFreeMan
        52
    ChrisFreeMan  
    OP
       43 天前
    @sansanhehe 太菜了,不知道洋人看不看得上
    forgottencoast
        53
    forgottencoast  
       43 天前
    大把时间的话就推荐这本书了《中国人英语自学方法教程》原典法,保证有效。
    但是真的是要打把时间哦,每天 1~3 个小时,坚持 3 年。
    forgottencoast
        54
    forgottencoast  
       43 天前
    @kblacksheep
    这本书是面向高阶的人,听力听不清楚绝大多数人都是单词量不行。
    楼主也没说他背了这么久单词,单词量是多少,但是通过他的描述,肯定是几千的水平了。
    这水平的单词量听力不行太正常了。
    forgottencoast
        55
    forgottencoast  
       43 天前
    @hsfzxjy
    开玩笑吧,外国人不在乎语法错误。
    你试试在这里发个充满语法错误的中文帖,看看大家的反应。
    pengtdyd
        56
    pengtdyd  
       43 天前
    8760 这已经非常多了,我觉得应该是这里面有不少偏门的单词用不上,所以你感觉词汇量不够
    winglight2016
        57
    winglight2016  
       43 天前
    背单词没用——因为用不上。学英语进入状态了,3-6 个月可以掌握。第一想好自己为什么学英语,没有很强的动机不行。第二找好适合自己的方法,个人认为,可以互动的课程最有效——因为可以立即得到反馈。第三,坚持跟活人用英语对话,进步非常快,一两周下来,你就会觉得自己已经掌握英语口语了。
    wydinhk
        58
    wydinhk  
       43 天前
    建议多看英文书,并且尝试写作、说话,写好了用 grammarly 改。输出能力也很重要啊,一直输入的话,到你要用的时候还是用不出来的
    kblacksheep
        59
    kblacksheep  
       43 天前
    @forgottencoast

    “稍微快一点就听不清了,需要辅助打开英文字幕”。说明问题可能并不在词汇。

    我自己单词量也不算大,读完这本书收获还是挺多的,对口语和听力帮助都挺大。当然,长期的听力磨耳朵也是必不可少的。
    ssynhtn
        60
    ssynhtn  
       43 天前
    看南方公园, 读 /翻译英文文章, 逛英文论坛, 看英语视频
    easymoneyguys
        61
    easymoneyguys  
       43 天前 via iPhone
    你单词背的太少了,要是想快速提高水平,有个关键就在于大量的词汇积累。你一天至少得背 50-100 个。
    easymoneyguys
        62
    easymoneyguys  
       43 天前 via iPhone
    听不懂主要是因为听的太少了,可以没事上油管看看毛子的视频,再看看印度视频,再看看美国视频,配上字幕,听力水平提升就很快了。
    skpoo
        63
    skpoo  
       43 天前   ❤️ 1
    froz
        64
    froz  
       43 天前
    @youthfire 不,有效。单词就是要背,虽然有应用场景会更好。英语这个学科就是个线性正反馈。
    fpure
        65
    fpure  
       43 天前
    我觉得没有环境,背也是白背,强行背下去效率也很感人
    Eleutherios
        66
    Eleutherios  
       43 天前 via iPhone
    个人经验是背了也白背。英语环境工作两年或者狂读文献才管用。51Talk 在线外教能管一时
    alexkuang
        67
    alexkuang  
       43 天前
    准备个托福,也不用真花钱去考,下载个小站 TPO 自己限时模考。
    ynyounuo
        68
    ynyounuo  
       43 天前
    考个 C2
    coolmint
        69
    coolmint  
       43 天前
    不知道 lz 背的都是什么单词,我也是大概三年了,但我背的是雅思 托福 SAT ACT 级别的单词,纯属娱乐,两年半背了 9500 多个,80%是生词吧。

    但即便背了单词,你的听力词汇量,口语词汇量,写作词汇量,和阅读词汇量,都是不一样的。只是通过软件背下来的,大概率只是阅读词汇量,想转化到听力词汇量乃至口语词汇量,需要更多的学习。

    建议 LZ 还是先从听力入手,全面提升听力水平,先做到至少在 Youtube 里面听力 0 障碍,在这个过程中,你背过的单词会有大量被转化为听力词汇量。听力搞定了,口语水到渠成。
    Tyuans
        70
    Tyuans  
       43 天前
    坚持了一年了,感觉收效甚微,看电影都是有字幕感觉更没什么进步,还是参考老哥们的意见吧。
    guxianbang
        71
    guxianbang  
       43 天前
    在还没能听得懂的情况下就去背单词,就像几个月的婴儿去学汉字一样,是一吃力不讨好的事情。
    推荐漏屋的书《找对英语学习的第一本书》
    xsx107
        72
    xsx107  
       43 天前 via iPhone
    我已经在英语国家待了近 10 年了,平时工作都流畅使用英语,也不用开字幕看很多英语视频 /新闻,我的建议是:
    1. 不要背单词,浪费时间且无聊
    2. 找自己感兴趣的英语视频看,你可以一开始开字幕,这样可以提高听力
    3. 看英语新闻(如果你感兴趣的话)/reddit ,这样可以提高词汇量
    4. 跟本地同事聊天(不聊工作),这样可以提高口语

    但是,我看电影很多时候还是需要开,因为涉及到很多不认识的词和短语(超出生活用语那种)。所以听不懂很正常,也不会影响生活。
    aphorism
        73
    aphorism  
       43 天前 via Android
    你不需要“学”英语,你只需要忘掉中文就行了。
    anguiao
        74
    anguiao  
       43 天前
    很久没背单词了。
    但是你可以试着下一个背单词的软件,设置成每天背 100 个单词,然后你看看背 1000 个单词要多少天。
    gdfsjunjun
        75
    gdfsjunjun  
       43 天前
    仅仅背单词是没用的,需要多听多看文章。
    再说了,如果仅仅背单词有用的话,岂不是人人都能语文满分?
    4faramita
        76
    4faramita  
       43 天前
    > 我有的是时间

    Be careful what you wish for. 下面是一个无痛的可能可行但是反正有趣的大概会很长的流程:

    1. 找一个你爱看的东西, 比如电视剧, 最好稍微长点, 比如持续九季十季的情景喜剧 (not exactly naming names here).
    2. 搭配中文 (中英文) 字幕看.
    3. 重复 2 直到能相当具体地记住剧情台词细节.
    4. 找 (或者) 制作 1 的音频版.
    5. 听 4. 重复听 4.

    因为此刻你已经知道剧情台词的意思了, 也就是说理论上你知道每一句话的意思. 所以这个过程就像把你自己做的雕塑封到土里, 再雕塑专业改考古专业, 一点点扒出来. 下面对我来说就全是惊喜了, 一个个词的意思读音用法和你脑中记住的翻译会慢慢找到彼此. ”背单词“ 的过程变成慢慢意识到你会某个单词的过程.

    为什么我觉得有效的? 因为我觉得从听不懂到听懂实际上要经历两个阶段: 能听懂语音在说哪些词, 以及能理解这些词放在一起是什么意思. 而听懂自己已经知道意思的内容实际上是在熟悉每个词放在真实语速中是怎么被表现的, 也就是第一步. 如果是一个语言能力过人的人, 这两步说不定可以一起达成, 但是对我来说要同时接触不熟悉的口音和单词实在是非常容易令人陷入沮丧.

    当然, 必要的 disclaimer, 我的方法未必适用与出了我的任何人. 但是起码你能收获几百小时的欢乐.
    norland
        77
    norland  
       43 天前
    唉,学了这么多年,还是张嘴难。
    zetary
        78
    zetary  
       43 天前
    出国...当 TA...上口语课...效果显著
    kenniewwwww
        79
    kenniewwwww  
       43 天前
    我个人英文能力提升的两个关键节点:

    1 )油管不开字幕能大概听懂他在说什么东西
    2 )考完 GRE 后 看英文文献无压力
    dartabe
        80
    dartabe  
       43 天前
    这些都简单 花时间就能进步 难的是口语
    irrwood
        81
    irrwood  
       43 天前
    单独背单词是前期不太重要的,看文章,然后读,把生词都搞会比较有效,(后期我就没法分享经验了,因为我还没到那个水平)
    MichealXie
        82
    MichealXie  
       43 天前
    找外国朋友聊天, 我自己聊了一年半后提升极大
    hackpro
        83
    hackpro  
       43 天前 via iPad
    Pornhub 挑感兴趣的内容看并且模仿语音语调语速 连读弱化的处理
    我说的是公开课 你们不要想歪了🤩
    searene
        84
    searene  
       43 天前
    你在这里基本上是得不到答案的,因为这个论坛的主要用户是程序员,不是专业翻译或者语言学习爱好者。你很有可能得到的是一个错误的答案,因为可能给你提供建议的人英语水平也不怎么样。

    另外学了 3 年单词到底词汇量是多少,建议测一下,如果在 6000 以上的话应该还是可以看懂简单的技术文章的。想读懂美国人的日常书籍需要至少 10000 的词汇量。我现在词汇量在 13000 左右,但还是经常有一些书根本看不懂。

    抄剧本,抄单词我就不建议了,我同意上面某个人的回复:这种“无痛”学习是无效的。具体可以看一下《刻意练习》这本书。
    WollensZhang
        85
    WollensZhang  
       43 天前
    坚持三年记单词就很厉害呀
    otakuqin
        86
    otakuqin  
       43 天前
    语言这个东西闭门造车的效果不大,我是在工作里每天和老外发邮件、开 zoom 会议练出来的
    Serino
        87
    Serino  
       42 天前
    如果你背的是英汉词典,继续背 10 年还是这水平
    关于   ·   帮助文档   ·   API   ·   FAQ   ·   我们的愿景   ·   广告投放   ·   感谢   ·   实用小工具   ·   4353 人在线   最高记录 5497   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 49ms · UTC 07:57 · PVG 15:57 · LAX 23:57 · JFK 02:57
    ♥ Do have faith in what you're doing.