V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
656344827
V2EX  ›  职场话题

想问一下各位的工作或者留学时英文名是怎么取的?

  •  
  •   656344827 · 2018-11-12 22:27:16 +08:00 · 4840 次点击
    这是一个创建于 2187 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    36 条回复    2018-11-13 15:23:33 +08:00
    ltoddy
        1
    ltoddy  
       2018-11-12 22:43:23 +08:00 via Android
    难道拼音不好吗?
    pwrliang
        2
    pwrliang  
       2018-11-12 22:55:34 +08:00 via Android
    名字顺嘴就直接拼音,不顺嘴就自己起个…不然老外很难读,点餐的时候叫到你会很尴尬…
    Tumblr
        3
    Tumblr  
       2018-11-12 23:04:55 +08:00
    星爸爸,占咖啡
    - My name is Marc, with a C

    来自 LinkedIn 一位 Connection 的真实经历
    kawkeye
        4
    kawkeye  
       2018-11-12 23:06:57 +08:00
    海贼王 鹰眼
    zhwithsweet
        5
    zhwithsweet  
       2018-11-12 23:43:45 +08:00 via iPhone
    克拉克肯特,布鲁斯韦恩,戴安娜普林斯,哈尔乔丹,
    JRight
        6
    JRight  
       2018-11-12 23:52:52 +08:00
    从喜欢的美剧里面挑
    kanex
        7
    kanex  
       2018-11-12 23:58:08 +08:00
    起个跟自己中文名发音相近的,不然有的老外会觉得很奇怪,你明明不叫这个名字为什么非要别人这样叫你
    zhouyut001
        8
    zhouyut001  
       2018-11-13 00:16:22 +08:00
    小时候傻逼傻逼得看终结者看多了,给自己取了个救世主,JohnConnor
    zhouyut001
        9
    zhouyut001  
       2018-11-13 00:16:55 +08:00
    @zhouyut001 经常用的账号 id 也加个 t 一串数字,我怕是入魔了
    green15
        10
    green15  
       2018-11-13 00:33:38 +08:00 via iPhone
    拼音挺好的
    ryd994
        11
    ryd994  
       2018-11-13 00:48:26 +08:00 via iPhone
    以前有,现在还是用拼音
    凭什么其他国家的人都是叫本名,中国人就要叫义名?
    叫名字是基本的尊重。如果我的名字不容易发音,我可以把拼音改成更容易的形式
    zch920316
        12
    zch920316  
       2018-11-13 04:07:23 +08:00
    直接叫的名字...
    q8515620
        13
    q8515620  
       2018-11-13 04:10:08 +08:00 via Android
    我的一个教 public speaking 的老师说,以前的教过的中国学生,很多人都给自己另外取一个英文名字,近几年少了,觉得这样挺好。
    okchum
        14
    okchum  
       2018-11-13 04:17:10 +08:00
    在国内公司的时候我想要的名字被占了... 嗯, 就是那么坑... 后面加个 T 也是一个名字就一直用了
    在国外刚工作那会 担心洋人不好发音拼音, 也跟他们说英文名, 就前面几天叫我英文名... 后面都叫拼音了...
    newbilityvery
        15
    newbilityvery  
       2018-11-13 04:30:13 +08:00 via Android
    一直用拼音,名字比较好发音。
    Sweden
        16
    Sweden  
       2018-11-13 04:33:32 +08:00 via Android
    我就用自己的拼音,
    同学你可以发音不标准甚至拼读的不对,我不介意,但是请你叫我的名字,我为自己的名字而感到自豪

    而且有些西班牙同学或者其他地方的,他们的名字同样也不容易发音,也没见他们强行给自己起个新的容易发音的英文名字
    haiyang1992
        17
    haiyang1992  
       2018-11-13 06:46:16 +08:00
    其实真的无所谓,我就有时候用拼音有的时候用英文名。即使不好发音,和外国人说一遍近似的他们也都懂了。。
    1a0ma0
        18
    1a0ma0  
       2018-11-13 07:53:17 +08:00 via iPhone
    我觉得取英文名是崇拜美国文化,用拼音不好嘛?
    ynyounuo
        19
    ynyounuo  
       2018-11-13 08:03:34 +08:00 via iPhone   ❤️ 2
    只要你名字不是诗婷之类的,就用拼音吧
    neosfung
        20
    neosfung  
       2018-11-13 08:13:18 +08:00 via iPhone
    历史原因,建议东亚人在美国不要用 jack 这个名字
    TheBladeDancer
        21
    TheBladeDancer  
       2018-11-13 08:45:17 +08:00
    名字是公园的同音字,就起了个 park
    18660103530
        22
    18660103530  
       2018-11-13 08:48:55 +08:00
    中国性,外国名,比如:爱因斯坦·李
    Bryan0Z
        23
    Bryan0Z  
       2018-11-13 08:52:02 +08:00 via Android   ❤️ 1
    拼音…日本人都好意思用罗马音当英文名,名+姓加起来 8 个音节,不仅难念还难记,我们为啥要起个英文名
    RqPS6rhmP3Nyn3Tm
        24
    RqPS6rhmP3Nyn3Tm  
       2018-11-13 09:28:01 +08:00 via iPhone   ❤️ 1
    我从不用英文名,就用拼音。
    外国人觉得难记是你自己的问题,我记你们的名字的时候你们也没体谅过我
    redford42
        25
    redford42  
       2018-11-13 10:16:02 +08:00
    Han
    哈哈哈哈自带英文名
    widewing
        26
    widewing  
       2018-11-13 10:33:23 +08:00 via Android
    其实英文名在企业有个好处,别人叫起来不会尴尬,类似阿里花名,不然还得加个前缀后缀很麻烦
    SharkIng
        27
    SharkIng  
       2018-11-13 11:02:14 +08:00
    因为名字单字的谐音,从小学开始就这么叫我了...
    boris1993
        28
    boris1993  
       2018-11-13 11:11:36 +08:00 via Android
    曾经挑了Борис这个毛语名字
    然后顺理成章的选了 Boris 做英文名

    按照#18 的意思,那在下就是同时崇拜美帝和苏修文化了,好怕肃反队敲我门 /滑稽
    toxicant
        29
    toxicant  
       2018-11-13 11:18:20 +08:00
    忘记从哪儿看到一句话,顿时觉得拼音挺好的...
    ‘ You just want to be American ’
    xxx749
        30
    xxx749  
       2018-11-13 11:43:26 +08:00 via Android
    是不是应该出个新词叫文化绑架
    kanezeng
        31
    kanezeng  
       2018-11-13 11:46:03 +08:00
    @BXIA 不是担心他们难记,只是有的名字他们发音困难之后实在听起来不爽。。。
    hyyou2010
        32
    hyyou2010  
       2018-11-13 13:00:17 +08:00
    如果拼音容易发音,不误会,那么拼音就挺好。
    有些最好改一下,比如前面提及的诗婷,比如“ He ”姓,“ You ”姓,等等。

    名字是用来交流沟通的,没必要附着民族情绪。
    dobelee
        33
    dobelee  
       2018-11-13 13:21:26 +08:00 via Android
    @neosfung 杰克马表示不服。😂
    enjoyCoding
        34
    enjoyCoding  
       2018-11-13 14:04:47 +08:00 via iPhone
    vision 青竹
    lifesimple
        35
    lifesimple  
       2018-11-13 14:44:53 +08:00
    King。 老霸气了
    sonaive
        36
    sonaive  
       2018-11-13 15:23:33 +08:00
    @neosfung hijack?
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   2505 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 24ms · UTC 15:44 · PVG 23:44 · LAX 07:44 · JFK 10:44
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.