这是一个创建于 2977 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
最近公司拍工作牌，要起个英文名 或者可以直接 用自己名字的拼音。
左思右想，还是想给自己起个英文名，也不想太土。
看到日本人的英文名还挺特别，直接根据音译创造新词，向来我也喜欢这样的新创作。不过日语的读音本来就很好听，很多动漫的人物名字也很有涵义，也有很多来自我国古代的历史文化，以及其他世界地文化。
看看大家有没有关于日本相关的英文名 或 漫画人物 借鉴一下？
左思右想，还是想给自己起个英文名，也不想太土。
看到日本人的英文名还挺特别，直接根据音译创造新词，向来我也喜欢这样的新创作。不过日语的读音本来就很好听，很多动漫的人物名字也很有涵义，也有很多来自我国古代的历史文化，以及其他世界地文化。
看看大家有没有关于日本相关的英文名 或 漫画人物 借鉴一下？
 |
1
guizer 2016-09-24 21:18:28 +08:00 via iPhone  1
战略马克
|
 |
2
soland 2016-09-24 21:27:48 +08:00
Sydney
|
 |
3
surfmanjoe 2016-09-24 21:32:15 +08:00
我一直没有搞懂，中国公司用工作牌一定要用英文？用中文名可耻吗？
|
 |
4
got 2016-09-24 21:33:28 +08:00
|
 |
5
miyuki 2016-09-24 22:04:43 +08:00
|
 |
6
imswing 2016-09-24 22:06:02 +08:00 via Android
我就按谐音来 Joe Fong
|
 |
7
pmpio 2016-09-24 22:28:40 +08:00 1
高富帅 = Gay Fool Shy
|
 |
8
ys0290 2016-09-24 22:34:38 +08:00 via iPhone
别提日本人英文名字了，完全打破了我对英文读法的认知，各种子母杂糅
|
 |
9
a87150 2016-09-24 22:39:52 +08:00
skyashi takahashi 高橋スキャシ
|
 |
10
ooh 2016-09-24 22:46:31 +08:00 via Android
Hulk 我感觉我有多重人格，恐怕爆发出来我自己都害怕，可是并没人在意
|
 |
11
clino 2016-09-24 22:49:44 +08:00
我就用拼音, 还好大部分老外还是能发出来音的
有些同事如果拼音很难发音的那还是起个英文名比较好,比如 jian 这种拼音老外可能会发说成"技安" |
 |
12
dphdjy 2016-09-24 22:50:18 +08:00 via Android
gitai
|
 |
13
YuJianrong 2016-09-24 22:54:23 +08:00
日本人的英文名根据音译造新词？
我好像没见过啊，有例子吗？ |
 |
14
Nick 2016-09-24 22:55:12 +08:00
孔子，名丘，字仲尼
世称 孔 Johnny |
 |
15
qingh 2016-09-24 23:57:37 +08:00 via Android
找一个普通的，比较多人用的就行了，不要去搞什么个性化，自己给自己挖坑。
以本人在国外亲身经历 |
 |
16
Lonely 2016-09-25 00:06:14 +08:00
Captain Price
|
 |
17
mikicomo 2016-09-25 00:06:58 +08:00
随意点就好其实......网上搜搜啥英文名比较有其实，搜到个 jason ，就一直那么用了，，，（黑人问号，就那么简单（笑 cry ，顺眼就好
|
 |
18
qfdk 2016-09-25 00:11:02 +08:00 via iPhone
拼音吧 这个世界通用 并且和你护照一致 😬别问我为什么 等你入籍再选
|
 |
19
ipconfiger 2016-09-25 00:13:11 +08:00
英国(米国)人的名字和姓和中国位置是相反的, 作用也是相反的, 我国姓不多, 百家姓也不过几百千吧个, 因为是有传承的, 但是名或者字的话是自己(父母)取的, 姓什么父母都没得选, 叫什么是可以随便来, 英国(米国)人正好相反, 名字大多数从圣经里来, 比如男名 John, Paul, Adam, Alexander 女名 Marry, Alice, Anna, Joanna 他们姓什么就很随便了, 比如 Smith(工匠), Fisher(渔夫).
所以好多进外企给自己乱起外国名字的, 比如什么 Yoga (瑜伽) 啊, Bettle (甲虫) 啊, 这样子外国人看到基本就贻笑大方了, 这是吃了学了语言不学文化的亏. 所以给自己取英文名的时候, 要么找本圣经, 从圣经里划拉名字, 要么想好了先搞本字典查查, 能查出可以具体翻译个什么词出来的, 最好别用, 比如 John 什么的基本都是专有人名的词, 字典里查出来也是人名, 比如 Yoga 这样子能查出具体是瑜伽之类的词最好就别用了. |
 |
20
YvesX 2016-09-25 00:36:16 +08:00 1
拼音名不土，英语的信息量岂是汉语能比的。我姓名里就没一个字是英语母语的人能读对的，但没有起过英文名。
如果一定要取的话，这里有个绝不会错的快捷指南。 选姓： 不要选，用拼音 选名： 美国皇室、美国总统子女 |
 |
22
sinxccc 2016-09-25 00:54:17 +08:00
想起在之前的公司，美国这边的中国同事都是拼音，国内办公室的倒个个有英文名…
|
|
23
YvesX 2016-09-25 01:39:09 +08:00
@YvesX 我就说怎么一直觉得不踏实……人老了不中用了，“英语的信息量岂是汉语能比的”……想表达的意思是英语的信息量是远不如汉语的。
英语国家的人很少去在意名字的含义，基本上是选个好听的。如果楼主觉得直接用拼音有点土，那么也就只有起得正宗起得地道才“洋气”吧。绕道去选个日本味儿的名字，岂不是更奇怪。 如果需要宽泛一些的范围，搜索“ baby name ”，有专门的名字词典。 |
 |
24
LGA1150 2016-09-25 01:48:20 +08:00 via Android
@ipconfiger
John 的定义 名词 a toilet. "Every one of the eight guest rooms has its own john and shower, and there's a raised open-air common kitchen and sitting room." |
 |
25
davy1995 2016-09-25 01:55:07 +08:00 via Android
huangmen Jimmy
|
|
26
ipconfiger 2016-09-25 01:55:28 +08:00
@LGA1150 你应该看顶上那个大的, 完整的是
john 的定义 名词 ( 1165 – 1216 ) , son of Henry II and Eleanor of Aquitaine; king of England 1199 – 1216; known as John Lackland . He lost most of his French possessions to Phillip II of France. In 1209, he was excommunicated for refusing to accept Stephen Langton as the archbishop of Canterbury. Forced to sign the Magna Carta by his barons in 1215, he ignored its provisions and civil war broke out. the name of six kings of Portugal. 名词 a toilet. Every one of the eight guest rooms has its own john and shower, and there's a raised open-air common kitchen and sitting room. a prostitute's client. Despite the widespread belief of my older johns that all prostitutes were lesbians and vice versa, I found little overlap of those two communities. 另请参阅 john, John Doe, John the Baptist, Saint John, Saint John the Baptist, John Bull, John Dory, John Travolta 当名字的比引申出来的厕所的意思更主要, 大姨妈被用来指代月经后, 难道就不是你家亲戚啦? |
|
27
ipconfiger 2016-09-25 01:59:11 +08:00
@mikicomo jason born?
|
 |
28
diefishfish 2016-09-25 03:00:16 +08:00 via Android
_(・ω・｣∠)＿什么样的英文名算土，像我 id 这样的咩 2333
|
 |
29
Sylv 2016-09-25 04:06:50 +08:00 via iPhone
别自己瞎创造英文名字，日本人英文名没什么特别的，就是日语罗马字转写成英文，和我们的拼音没区别。也基本没有人现实中会起动漫中的名字的，太中二了。
你在正式场合向外国友人自我介绍： My name is Naruto 。多尴尬啊，还会被认为是日本人。 要不然用拼音，要不然选个常用英文名。 |
 |
30
xupefei 2016-09-25 05:00:10 +08:00
@LGA1150 我擦， John 这名字可不是你这个黑法。 John 是一个非常古老的名字，原始发音是 yoohann （现在在欧洲很多语言里还是这个发音，）中译 约翰，最初的施洗者约翰给耶稣做了洗礼。另一个约翰是耶稣的十二使徒之一。
这种古老的名字做英文名是件很好的事，像是 toliet 这种非主流小年轻的用法还是不要拿出来比较好，显得很不会看气氛。 |
 |
31
kisshere 2016-09-25 07:32:54 +08:00 via Android
一直觉得，中国人取得英文名太不结合风俗习惯了，就好比外国人取中文名:李大刚，张建国，王富贵，陈红花，张敏等等这样低俗烂大街的名字，反而自认为与国际接轨高大上了， quora 上不是有一个人问最让你哭笑不得中国人取得英文名是什么，有人回答是 cherry ，中国人以为是樱桃的意思，实际上还有处女膜的意思，想象一下你的美女霸道总裁自我介绍的时候，大家好，我姓处，叫处女膜。。。这 TM 就尴尬了
|
 |
32
aristotll 2016-09-25 07:58:50 +08:00
中国人一般都取英文名字的原因其实是汉语的字母化和主流英语的读法太不一样了 (导致外国人读拼音 基本读不准)
举个例子 chuan 不懂拼音的英语母语者根本读不准(发音相似都做不到) 日本人是基本上 可以有相似的读音(直接假名转罗马字) 田中 -> たなか -> tanaka 所以中国人取英文名字其实是无奈 和所谓崇洋媚外没啥关系 建议取一个英文名字(名发音与原来的名相近的,姓保留中文的) |
 |
33
wolfan 2016-09-25 08:30:56 +08:00
不如试试用 威妥玛拼音 来拼，其实感觉也还不错的说。
|
 |
34
sfree2005 2016-09-25 08:42:51 +08:00 1
你可以用自己名字国语或你第一母语（例如广东话，客家话）发音的谐音去找英文名，然后再看看它的具体意思，自己能接受就好。
例如 Eason Chan 陈奕迅 （ Eason 的发音和=‘奕迅’的广东话发音相似度 90%以上） |
 |
35
jasontse 2016-09-25 09:02:28 +08:00 via iPad
日本人那不叫创造新词，他们只是用罗马字把自己的名字拼出来，就跟你用拼音一样。
|
 |
36
ikaros 2016-09-25 09:08:07 +08:00
希腊神话,圣经里的各种名字
|
 |
37
northisland 2016-09-25 09:12:34 +08:00 via Android
Okamoto
|
 |
38
tuimaochang 2016-09-25 09:18:36 +08:00
用你最喜欢的 2 个男女演员的名字拼起来。
|
 |
39
SpicyCat 2016-09-25 09:41:47 +08:00
用拼音就行。
如果拼音对外国人不容易发音，那找个跟自己名字发音相近的英文名。 |
 |
40
kindjeff 2016-09-25 10:49:34 +08:00
Kimutaku
|
 |
41
rainysia 2016-09-25 11:57:19 +08:00
同楼上, 外企狗表示不要弄什么自己组合的, 也不要弄什么名词的, 就拿本英语字典查属于人名的选个就好
看见有些女的叫 Lilith, Eva, 非常有伤大雅. |
 |
42
hoythan 2016-09-25 12:02:56 +08:00
@surfmanjoe 不可耻,就是丑.
|
 |
43
jessun1990 2016-09-25 12:10:58 +08:00 via iPhone
@mikicomo 我用了同音不同写法的， jessun 。
|
 |
44
aitaii 2016-09-25 13:10:34 +08:00
Dva
|
 |
45
billlee 2016-09-25 13:21:46 +08:00
|
 |
47
g5 2016-09-25 15:24:46 +08:00 via Android
取名，一般都是领导的名字后面加个 son
|
 |
48
imn1 2016-09-25 15:46:33 +08:00 1
学日本？把人家的敬称等等也学才行
人家一般只称呼姓氏，对平辈或后辈不熟称呼全名，熟悉的才称呼名字 Nakadashi 挺好听的，可以试试 既然取英文名，也按人家的习惯啊 英国人（或美国人）起名，肯定是《圣经》出现的名字最多（“犹大”例外），或者是时代名人的名字 然后人家爱起女王 /王室人物的名字，你可以选“ jinping ” 然后人家喜欢“因父之名”，你可以用老爸的名字 2333 不像东亚地区起名讲究寓意，“简单易记不丢人”，就够了 |
 |
49
mrhuiyu 2016-09-25 16:03:17 +08:00 via Android
tintin lee
|
 |
50
psklf 2016-09-25 16:18:37 +08:00
用拼音
看你是哪里人了 粤国人就用粤语拼音 吴越人就是吴语拼音 其他语言的話 上网查查吧 |
 |
51
NordicShaw 2016-09-25 16:26:58 +08:00
名字的拼音不是太拗口就拼音吧。
|
 |
52
y0ung 2016-09-25 18:36:57 +08:00
holddie
|
 |
55
green15 2016-09-25 21:45:09 +08:00 via iPhone
名字的拼音……姓名顺序也没变；我接触过的老外一看拼音，就知道我是哪里人，还准确的把姓识别出。
没必要专门起个自己不熟悉的超个性英文名～ |
 |
56
crysislinux 2016-09-25 22:09:00 +08:00
我就用的拼音，方便银行结算什么的
|
 |
57
wensonsmith 2016-09-26 09:53:32 +08:00
我的英文名， 我爸名字里有个「文」字， 然后 wen + son , smith 是铁匠的姓氏。 所以 WensonSmith
一用好多年。。。 |
 |
58
suueyoung 2016-09-26 10:56:37 +08:00
我作自我介绍的时候都说
你好, 我叫璃莹殇·安洁莉娜·樱雪羽晗灵·血丽魑·魅·J·Q·安塔利亚·伤梦薰魅·海瑟薇·蔷薇玫瑰泪·羽灵·邪儿·凡多姆海威恩·夏影·琉璃舞·雅·蕾玥瑷雅·曦梦月·玥蓝·岚樱·紫蝶·丽馨·蕾琦洛·凤·颜鸢·希洛·玖兮·雨烟·叶洛莉兰·凝羽冰·泪伊如冰落·殇心樱语冰凌伊娜·洛丽塔紫心爱·蝶梦如璃紫陌悠千艳·优花梦冰玫瑰灵伤如爱·晶泪墨阳云筱残伤雅·琉璃爱梦莲泪·冰雪殇璃陌梦·爱樱沫渺·落璃琴依语·千梦然丝伤·可薇·茉殇黎·幽幻紫银·泪如韵影倾乐兰慕·冰雪殇璃陌梦·凝羽冰蓝璃·泪伊如琉璃爱梦莲泪·冰雅泪落冰紫蝶梦·殇心樱语冰凌伊蝶梦如·璃紫陌悠千艳优墨阳云筱残·雪莲茉·伊文思·蕊夏清·碎墨音·芊乐梦黛怡·墨丽莎·梦灵苏魅香·紫蓝幽幻倾城萌美迷离·茉莉白嫩爱凤风魑·殇泪花如霜梦兰·萝莉心梦妖丽百千艳·瑰百合香珠合梦喃·泪伤梦雅爱之瑰·墨艳黎幻殇雪倩梦·情娜血清恋沫幽弥千月绯心丝梦灵蓝千月筱雪殇·希羽岚梦心殇雨樱琉璃舞韵倾雅·蕾玥瑷雅芸茜殇樱雪梦·曦魂梦月澪瑷琪欣泪·咝玥蓝·岚樱殇紫乐蝶雨·苏丽落雅馨瑷魅·音蕾琦洛凤之幽·蠫赬飖·风璃殇·颜鸢璃沫血伤·月冰灵希洛梦·玖兮恋琴爱·雨烟雪殇萌呗·血叶洛莉兰·凝羽冰蓝璃·泪伊如冰缈娅泪落冰花紫蝶梦珠·殇心樱语冰凌伊娜·洛丽塔紫心爱·蝶梦如璃紫陌悠千艳·优花梦冰玫瑰灵伤如爱·晶泪墨阳云筱残伤雅·琉璃爱梦莲泪·冰雪殇璃陌梦·爱樱沫渺·落璃琴依语·千梦然丝伤·可薇·茉殇黎·幽幻紫银·泪如韵影倾乐兰慕·冰雪殇璃陌梦·凝羽冰蓝璃·泪伊如琉璃爱梦莲泪·冰雅泪落冰紫蝶梦·殇心樱语冰凌伊蝶梦如·璃紫陌悠千艳优墨阳云筱残·雪莲茉·伊文思·蕊夏清·碎墨音·芊乐梦黛怡·墨丽莎·梦灵苏魅香·紫蓝幽幻倾城萌美迷离·茉莉白嫩爱凤风魑·殇泪花如霜梦兰·萝莉心梦妖丽百千艳·瑰百合香珠合梦喃·泪伤梦雅爱之瑰·墨艳黎幻殇雪倩梦·情娜血清恋沫幽弥千月绯心丝梦灵蓝千月筱雪殇·希羽岚梦心殇雨樱琉璃舞韵倾雅·蕾玥瑷雅芸茜殇樱雪梦·曦魂梦月澪瑷琪欣泪·咝玥蓝·岚樱殇紫乐蝶雨·苏丽落雅馨瑷魅·音蕾琦洛凤之幽·蠫赬飖·风璃殇·颜鸢璃沫血伤·月冰灵希洛梦·玖兮恋琴爱·雨烟雪殇萌呗·血叶洛莉兰·凝羽冰蓝璃·泪伊如冰缈娅泪落冰花紫蝶梦珠·殇心樱语冰凌伊娜·洛丽塔紫心爱·蝶梦如璃紫陌悠千艳·优花梦冰玫瑰灵伤如爱·晶泪墨阳云筱残伤雅·琉璃爱梦莲泪·冰雪殇璃陌梦·爱樱沫渺·落璃琴依语·千梦然丝伤·可薇·茉殇黎·幽幻紫银·泪如韵影倾乐兰慕·冰雪殇璃陌梦·凝羽冰蓝璃·泪伊如琉璃爱梦莲泪·冰雅泪落冰紫蝶梦·殇心樱语冰凌伊蝶梦如·璃紫陌悠千艳优墨阳云筱残·雪莲茉·伊文思·蕊夏清·碎墨音·芊乐梦黛怡·墨丽莎·梦灵苏魅香·紫蓝幽幻倾城萌美迷离·茉莉白嫩爱凤风魑·殇泪花如霜梦兰·萝莉心梦妖丽百千艳·瑰百合香珠合梦喃·泪伤梦雅爱之瑰·墨艳黎幻殇雪倩梦·情娜血清恋沫幽弥千月绯心丝梦灵蓝千月筱雪殇·希羽岚梦心殇雨樱琉璃舞韵倾雅·蕾玥瑷雅芸茜殇樱雪梦·曦魂梦月澪瑷琪欣泪·咝玥蓝·岚樱殇紫乐蝶雨·苏丽落雅馨瑷魅·音蕾琦洛凤之幽·蠫赬飖·风璃殇·颜鸢璃沫血伤·月冰灵希洛梦·玖兮恋琴爱·雨烟雪殇萌呗·血叶洛莉兰·凝羽冰蓝璃·泪伊如冰缈娅泪落冰花紫蝶梦珠·殇心樱语冰凌伊娜·洛丽塔紫心爱·蝶梦如璃紫陌悠千艳·优花梦冰玫瑰灵伤如爱·晶泪墨阳云筱残伤雅·琉璃爱梦莲泪·冰雪殇璃陌梦·爱樱沫渺·落璃琴依语·千梦然丝伤·可薇·茉殇黎·幽幻紫银·泪如韵影倾乐兰慕·冰雪殇璃陌梦·凝羽冰蓝璃·泪伊如琉璃爱梦莲泪·冰雅泪落冰紫蝶梦·殇心樱语冰凌伊蝶梦如·璃紫陌悠千艳优墨阳云筱残·雪莲茉·伊文思·蕊夏清·碎墨音·芊乐梦黛怡·墨丽莎·梦灵苏魅香·紫蓝幽幻倾城萌美迷离·茉莉白嫩爱凤风魑·殇泪花如霜梦兰·萝莉心梦妖丽百千艳·瑰百合香珠合梦喃·泪伤梦雅爱之瑰·墨艳黎幻殇雪倩梦·情娜血清恋沫幽弥千月绯心丝梦灵蓝千月筱雪殇·希羽岚梦心殇雨樱琉璃舞韵倾雅·蕾玥瑷雅芸茜殇樱雪梦·曦魂梦月澪瑷琪欣泪·咝玥蓝·岚樱殇紫乐蝶雨·苏丽落雅馨瑷魅·音蕾琦洛凤之幽·蠫赬飖·风璃殇·颜鸢璃沫血伤·月冰灵希洛梦·玖兮恋琴爱·雨烟雪殇萌呗·血叶洛莉兰·凝羽冰蓝璃·泪伊如冰缈娅泪落冰花紫蝶梦珠·殇心樱语冰凌伊娜·洛丽塔紫心爱·蝶梦如璃紫陌悠千艳·优花梦冰玫瑰灵伤如爱·晶泪墨阳云筱残伤雅·琉璃爱梦莲泪·冰雪殇璃陌梦·爱樱沫渺·落璃琴依语·千梦然丝伤·可薇·茉殇黎·幽幻紫银·泪如韵影倾乐兰慕·冰雪殇璃陌梦·凝羽冰蓝璃·泪伊如琉璃爱梦莲泪·冰雅泪落冰紫蝶梦·殇心樱语冰凌伊蝶梦如·璃紫陌悠千艳优墨阳云筱残·雪莲茉·伊文思·蕊夏清·碎墨音·芊乐梦黛怡·墨丽莎·梦灵苏魅香·紫蓝幽幻倾城萌美迷离·茉莉白嫩爱凤风魑·殇泪花如霜梦兰·萝莉心梦妖丽百千艳·瑰百合香珠合梦喃·泪伤梦雅爱之瑰·墨艳黎幻殇雪倩梦·情娜血清恋沫幽弥千月绯心丝梦灵蓝千月筱雪殇·希羽岚梦心殇雨樱琉璃舞韵倾雅·蕾玥瑷雅芸茜殇樱雪梦·曦魂梦月澪瑷琪欣泪·咝玥蓝·岚樱殇紫乐蝶雨·苏丽落雅馨瑷魅·音蕾琦洛凤之幽·蠫赬飖·风璃殇·颜鸢璃沫血伤·月冰灵希洛梦·玖兮恋琴爱·雨烟雪殇萌呗·血叶洛莉兰·安吉拉·姆斯基·柔月兰·美惠可薇安朵·兰殇月·梦茹妙可铃·云裳月舞纱·莉可朵·塲殇雪颖泪蝶·影梦雅兰·觞蕴燢覮·铧累觷儠·摋孆瞲櫗刿鷡·氩浅趯鸑萦儽·骅璎糜婺嚻觷龠鹦·苏韎凪麴莳·雪乖冰·娥爱寂翼巧·丝哀琪·俏莉娅·梦茹莎·樱冰泪蝶喃凤涅盘·璃殇玖璃梦·沫辰芝兰琴艾柒·安娜·黛丝·艾曼妲·眉纱御寇·安妮·苏丽·莉莉丝·艾米丽·菲奥娜·格格利亚·萨曼塔·温蒂·兰尼·丽塔吉娜·洛丽丝·兰子安克乃·苏眉凪湿掉·力压米兰可压. |
 |
59
Jasmine2016 2016-09-27 08:10:19 +08:00
堂堂中国人，要么直接中文名拼音，要么取个英文名。日本名的罗马字母转译？算什么啊，你这样会水土不服的。
|
|
60
ipconfiger 2016-09-29 23:55:05 +08:00
|
Select Language