V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
zhigang1992
V2EX  ›  问与答

求正式场合 shit 和 f***的替代口头禅

  •  
  •   zhigang1992 · 2014-03-22 10:00:42 +08:00 · 9365 次点击
    这是一个创建于 3931 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    73 条回复    2014-05-05 17:31:29 +08:00
    holystrike
        1
    holystrike  
       2014-03-22 10:02:21 +08:00
    damn
    hell
    也不是正式,只是感觉不那么dirty
    Seita
        2
    Seita  
       2014-03-22 10:04:03 +08:00
    Blast you.
    wdkwdkwdk
        3
    wdkwdkwdk  
       2014-03-22 10:04:44 +08:00   ❤️ 2
    bazinga
    Seita
        4
    Seita  
       2014-03-22 10:04:55 +08:00
    Dash it.
    inee
        5
    inee  
       2014-03-22 10:06:51 +08:00 via Android
    oh my gosh

    asshole 雅一点吧,女生也可以说
    doskoi
        6
    doskoi  
       2014-03-22 10:07:59 +08:00 via Android
    Hell > Heck
    crap
    dammit
    inee
        7
    inee  
       2014-03-22 10:11:48 +08:00 via Android
    @doskoi holy crap 频率也很高啊!
    b824379598
        8
    b824379598  
       2014-03-22 10:15:36 +08:00 via Android
    你们都是才子~~
    zhigang1992
        9
    zhigang1992  
    OP
       2014-03-22 10:17:34 +08:00
    Dash it?
    momo5269
        10
    momo5269  
       2014-03-22 10:25:22 +08:00
    圣经里面有的都可以拿来用……
    scg16
        11
    scg16  
       2014-03-22 10:25:31 +08:00
    hehe
    66450146
        12
    66450146  
       2014-03-22 10:29:30 +08:00
    完全能代替 f 词的,很不幸,没有

    f 可以说是英文里面最有用的一个词了。。。
    x86
        13
    x86  
       2014-03-22 10:31:37 +08:00   ❤️ 1
    当然是‘o’和'hehe'了,当年和女神聊天不知道被喷的多惨- -。
    QingW
        14
    QingW  
       2014-03-22 10:32:28 +08:00   ❤️ 9
    interesting
    ChiangDi
        15
    ChiangDi  
       2014-03-22 10:38:03 +08:00 via Android
    @x86 sad story...
    Seita
        16
    Seita  
       2014-03-22 10:43:56 +08:00
    Blast you 知道的人比较少,但是一旦知道了,比 F 开头的字还严重。
    All in all, dash it 的语气比较适合,相当于很委婉的 gotta hell、screw it。
    望专业人士指正==+
    grindsgears
        17
    grindsgears  
       2014-03-22 10:48:25 +08:00   ❤️ 2
    shoot,,, freaking,,, fraging, beach(b*&*^),, vacuum(f u),, 吵架专家在此
    Seita
        18
    Seita  
       2014-03-22 10:48:56 +08:00
    再来个 sun of beach.
    robbielj
        19
    robbielj  
       2014-03-22 10:57:37 +08:00
    fuck>feck

    crap, damnit比较常用
    valianliu
        20
    valianliu  
       2014-03-22 11:05:14 +08:00
    Frak 代替Fxxk,看过美剧的能懂。
    http://zh.wikipedia.org/wiki/Frack
    vking
        21
    vking  
       2014-03-22 11:06:59 +08:00 via Android
    我去
    sdysj
        22
    sdysj  
       2014-03-22 11:11:06 +08:00
    fuck yeah ...
    Yuc
        23
    Yuc  
       2014-03-22 11:11:37 +08:00
    interesting+1,配合表情,简直百搭。
    raincious
        24
    raincious  
       2014-03-22 11:26:22 +08:00   ❤️ 1
    @QingW

    Interesting = Yeah, I heard what you say. It bored me. I don't think it helped our conversation. In fact, you made it worse. Now I just want it end. I don't think it's good for me to let you continue this topic. I have to make it end. However, I'm such nice person so I don't want to hurt your feeling (And also made me lower), so I say:

    Interesting.
    beingbin
        25
    beingbin  
       2014-03-22 12:25:28 +08:00   ❤️ 1
    用中指上推眼镜镜架
    tmacshuai
        26
    tmacshuai  
       2014-03-22 12:28:15 +08:00
    1.唉呀妈呀
    2.唉呀妈呀
    jsonline
        27
    jsonline  
       2014-03-22 12:32:54 +08:00
    Fish!
    Oh fish!
    What the fish!
    walkingway
        28
    walkingway  
       2014-03-22 12:48:05 +08:00   ❤️ 1
    我去年买了个包,超耐磨...
    Mutoo
        29
    Mutoo  
       2014-03-22 12:50:08 +08:00
    the f word!
    revlis7
        30
    revlis7  
       2014-03-22 12:53:09 +08:00
    cock!
    scusjs
        31
    scusjs  
       2014-03-22 12:57:24 +08:00
    @wdkwdkwdk 笑喷
    belin520
        32
    belin520  
       2014-03-22 13:17:29 +08:00
    感觉楼主在开贴“找骂”,哈哈
    itommy
        33
    itommy  
       2014-03-22 13:19:19 +08:00
    @revlis7 是不是 top gear 看多了 哈哈哈哈
    xLzgkddTywk9ALsX
        34
    xLzgkddTywk9ALsX  
       2014-03-22 13:25:40 +08:00   ❤️ 1
    i fork= 我叉
    icedx
        35
    icedx  
       2014-03-22 13:27:47 +08:00
    What the hell***
    happypy1
        36
    happypy1  
       2014-03-22 13:38:21 +08:00   ❤️ 1
    @icedx +1
    likai
        37
    likai  
       2014-03-22 13:45:26 +08:00
    死丢比
    PrideChung
        38
    PrideChung  
       2014-03-22 13:50:53 +08:00
    其实楼主有没有想过在正式的场合就不要用这些词了...
    zhigang1992
        39
    zhigang1992  
    OP
       2014-03-22 14:04:08 +08:00
    @PrideChung 就是工作的时候一不小心就蹦出来
    pirex
        40
    pirex  
       2014-03-22 14:13:06 +08:00
    interesting..
    nichan
        41
    nichan  
       2014-03-22 14:21:09 +08:00   ❤️ 1
    在英语环境就说cao
    在汉语环境就说fxxk
    dearsting
        42
    dearsting  
       2014-03-22 14:25:05 +08:00
    shoot
    zjgsamuel
        43
    zjgsamuel  
       2014-03-22 14:37:35 +08:00
    o my gad ~~
    codeek
        44
    codeek  
       2014-03-22 14:49:23 +08:00
    oh, no.
    barbery
        45
    barbery  
       2014-03-22 16:15:39 +08:00
    wo ca...
    revlis7
        46
    revlis7  
       2014-03-22 16:21:44 +08:00
    @itommy 看来是同好,哈哈
    hhkbp2
        47
    hhkbp2  
       2014-03-22 16:28:07 +08:00
    crazy
    lll9p
        48
    lll9p  
       2014-03-22 17:24:22 +08:00
    @nichan
    January
        49
    January  
       2014-03-22 17:28:02 +08:00
    @QingW 给interesting点个赞.
    josephshen
        50
    josephshen  
       2014-03-22 18:58:27 +08:00
    Four-letter word
    itommy
        51
    itommy  
       2014-03-22 19:45:13 +08:00
    @revlis7 好久没去跟了 都第几季了?
    paulw54jrn
        52
    paulw54jrn  
       2014-03-22 20:02:41 +08:00
    bloody hell
    zipspeed
        53
    zipspeed  
       2014-03-22 20:06:01 +08:00
    shot
    niseter
        54
    niseter  
       2014-03-22 20:18:36 +08:00
    @nichan +++++++
    s51431980
        55
    s51431980  
       2014-03-22 20:34:45 +08:00
    garipan
        56
    garipan  
       2014-03-22 21:20:22 +08:00
    eayo wotsall
    kidlj
        57
    kidlj  
       2014-03-22 21:22:10 +08:00
    1. D'oh! (by Homer)

    2. What the...(此处欲言又止)
    rain
        58
    rain  
       2014-03-22 21:45:42 +08:00
    哎呀~
    重点在“呀”发音上。
    EchoFUN
        59
    EchoFUN  
       2014-03-22 22:00:48 +08:00
    “呵呵!”,发第一声,高八度。
    kuber
        60
    kuber  
       2014-03-22 22:10:51 +08:00
    shit 在办公室里面常常说成shoot
    fuck 就说成F。。。(就只发第一个字母)
    damn 说成dang
    zhaoyafei
        61
    zhaoyafei  
       2014-03-22 22:53:29 +08:00
    For God's sake
    icylord
        62
    icylord  
       2014-03-22 23:27:08 +08:00
    crap
    mikuazusa
        63
    mikuazusa  
       2014-03-22 23:29:12 +08:00
    ding
    mikuazusa
        64
    mikuazusa  
       2014-03-22 23:30:22 +08:00
    ...为了防止别误识别为"顶贴"...这里解释下ding:广东话“顶你肺”的缩写"顶"的拼音...
    hustlzp
        65
    hustlzp  
       2014-03-22 23:37:16 +08:00
    Fork you on GitHub.
    revlis7
        66
    revlis7  
       2014-03-22 23:46:27 +08:00   ❤️ 1
    @itommy 爱奇艺和BBC有合作,最新的21季
    ligyxy
        67
    ligyxy  
       2014-03-22 23:57:50 +08:00 via Android
    Shoot是正解吧
    虽然这样不能降低句子脏的程度
    yishanhe
        68
    yishanhe  
       2014-03-23 00:25:04 +08:00
    crap is a nicer word for shit
    wywh
        69
    wywh  
       2014-03-23 00:36:10 +08:00
    shut the *beep* up!
    Hualin
        70
    Hualin  
       2014-03-23 01:18:46 +08:00
    如果真正在“正式场合”,你就不可能说这俩词,何来替代?
    marklrh
        71
    marklrh  
       2014-03-23 05:36:59 +08:00
    fork
    claliu
        72
    claliu  
       2014-03-24 18:51:24 +08:00
    FREAKING or FRICKING
    Perry
        73
    Perry  
       2014-05-05 17:31:29 +08:00
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   1182 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 94ms · UTC 18:16 · PVG 02:16 · LAX 10:16 · JFK 13:16
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.