V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
tylr
V2EX  ›  问与答

请问国内驾照到美国直接可以租车吗

  •  
  •   tylr · 2014-03-19 09:49:36 +08:00 · 8982 次点击
    这是一个创建于 3884 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    貌似是中英双语的,但我又听说需要拿去国内拿去公证才行?
    44 条回复    1970-01-01 08:00:00 +08:00
    GordianZ
        1
    GordianZ  
    MOD
       2014-03-19 10:02:13 +08:00   ❤️ 1
    租车问题都不大,但是有些州警察拦下来时要有翻译文本的。
    crabhit
        2
    crabhit  
       2014-03-19 10:27:14 +08:00   ❤️ 1
    加州短期用没问题
    tylr
        3
    tylr  
    OP
       2014-03-19 10:28:43 +08:00
    @GordianZ 请问翻译文本指的是什么呢?需要到哪里才能办理呢
    moname
        4
    moname  
       2014-03-19 10:44:58 +08:00
    国际护照吧
    sinxccc
        5
    sinxccc  
       2014-03-19 10:46:54 +08:00
    取决于州。比如麻省就不行。
    tylr
        6
    tylr  
    OP
       2014-03-19 10:52:22 +08:00
    目的是是奥兰多,佛罗里达州吧
    tension
        7
    tension  
       2014-03-19 10:57:37 +08:00   ❤️ 1
    先用国内驾照去申请个香港驾照,再用香港驾照申请国际驾照

    这样权威高很多
    sobigfish
        8
    sobigfish  
       2014-03-19 10:58:19 +08:00   ❤️ 1
    现有驾照可以去香港办国际驾照
    Jason_C
        9
    Jason_C  
       2014-03-19 10:59:14 +08:00
    @tension 可以申请吗?好像在深圳的司机可以,但是其他地方好像不行呢,我在台湾的时候可以去考,但是错过了
    tylr
        10
    tylr  
    OP
       2014-03-19 10:59:42 +08:00
    @tension
    @sobigfish

    感谢两位,那我去瞧瞧怎么办理香港驾照先
    tylr
        11
    tylr  
    OP
       2014-03-19 11:00:24 +08:00
    @Jason_C 还需要考?...笔试+路考?头大了...
    Jason_C
        12
    Jason_C  
       2014-03-19 11:03:06 +08:00   ❤️ 1
    @tylr 台湾是这样的,重新考核就可以了
    cloudbeyond
        13
    cloudbeyond  
       2014-03-19 11:03:47 +08:00   ❤️ 1
    @tylr不需要啊, X宝1000大洋就搞定, 万事求X宝
    sobigfish
        14
    sobigfish  
       2014-03-19 11:04:24 +08:00   ❤️ 1
    http://www.td.gov.hk/sc/public_services/licences_and_permits/vehicle_and_driving_licences/how_to_apply_for_a_driving_licence/driving_in_hong_kong_for_overseas_driving_licence_/index.html
    持有海外驾驶执照的人士欲在本港驾驶,可采用以下其中一种方法 :--

    (i) 申请免试签发正式驾驶执照;
    (ii) 申领临时驾驶执照;或
    (iii)
    如属访港旅客〔即抵达香港,但不在港居住超过十二个月的人士〕,可凭所持有有效的海外驾驶执照或国际驾驶许可证驾驶。
    tylr
        15
    tylr  
    OP
       2014-03-19 11:07:45 +08:00
    去淘宝搜了下,果然有代办的,360元 KIDA 10年有效期国际驾照10-15日到货,去和卖家沟通下
    Jason_C
        16
    Jason_C  
       2014-03-19 11:08:31 +08:00
    @cloudbeyond 还有特殊渠道呀,罪过罪过
    tylr
        17
    tylr  
    OP
       2014-03-19 11:08:58 +08:00
    @cloudbeyond 嗯,我也刚去了淘宝,1000? 那么贵,我搜到一个啥KIDA的,10年期才360
    mulog
        18
    mulog  
       2014-03-19 11:11:09 +08:00
    @tension
    可是我之前查过资料 香港驾照是十年有效期 但是在香港办的国际驾照只有一年有效期吖。 有解吗
    Jason_C
        19
    Jason_C  
       2014-03-19 11:16:55 +08:00
    @tylr 我只想说,那是真的吗?怎么怎么那么不靠谱的赶脚!
    cloudbeyond
        20
    cloudbeyond  
       2014-03-19 11:17:22 +08:00   ❤️ 1
    @tylr 1000块是香港驾照, 那个KIDA是个私人机构, 正式的国际驾照是 International Driver Permit IDP, 大陆驾照办不了,不过 X宝上也有通过合法能办到的, 就是很贵...
    还有个办法是如果你去国际连锁的租车行 比如 Hertz, 可以去目的地问问承不承认中国 Hertz的证明.
    tylr
        21
    tylr  
    OP
       2014-03-19 11:19:25 +08:00
    @cloudbeyond 感谢详细说明,好主意
    tylr
        22
    tylr  
    OP
       2014-03-19 11:22:10 +08:00
    @Jason_C 是说360淘宝办驾照吗?嗯,我也有同感,看了cloudbeyond的回复才知道那是私人机构发放的驾照
    Jason_C
        23
    Jason_C  
       2014-03-19 11:29:36 +08:00
    @tylr 查了下,x宝那个几百的是IDL,只是个国际翻译件,KIDA就是一家机构,做这个服务而已
    真的叫IDP
    SharkIng
        24
    SharkIng  
       2014-03-19 11:56:03 +08:00   ❤️ 1
    有个国际驾照好一些,上海好像就可以办,直接去租好像不行
    min
        25
    min  
       2014-03-19 12:05:34 +08:00   ❤️ 1
    可以,中国驾照上都有英文的,一般情况都可以应付
    EricBox
        26
    EricBox  
       2014-03-19 12:25:12 +08:00   ❤️ 1
    我以前是在淘宝代办的,好像花了300块,不知道现在有没有了。
    你可以去淘宝看看。
    initialdp
        27
    initialdp  
       2014-03-19 13:21:31 +08:00   ❤️ 1
    现在国内驾照本身就带英文的,lz看看自己的驾照就知道了。所以如果是短期旅行租车,就放心用吧。
    yushiro
        28
    yushiro  
       2014-03-19 13:38:15 +08:00   ❤️ 1
    @initialdp
    @min
    不要胡说, 国内驾照的英文就是没用的东西, 具体个人信息还是中文。
    老外要看的是你的英文个人信息。

    美国本土不清楚, 去年去夏威夷的时候租车自由行, 有1个人办理了公证过的翻译件(国内的政府机构, 哪个忘记了),其他人就是自己写的翻译件, 就是把驾照上的中文个人信息翻译成英文。

    我租的是道乐, 提车的时候需要国内的住址(驾照上的), 也没看那个公证过的翻译件。
    一般情况下是没问题的, 不过从法律上讲, 国内的驾照是不被承认的。
    国际驾照都没用, 因为中国没有加入那个组织。
    min
        29
    min  
       2014-03-19 13:48:38 +08:00
    @yushiro 讲半天你没拿过中国驾照在北美租过车,张嘴就指责别人胡说?
    Shanicke
        30
    Shanicke  
       2014-03-19 16:16:35 +08:00   ❤️ 1
    这跟周法律有关,有一些州不允许国内驾照在路上驾驶,比如麻州。 但是租车公司为了利益,他们不会在意这个问题,你有驾照就可以租给你。 但是如果被警察拦下,就会面临法律指控。
    当然你说的佛罗里达,是可以用国内驾照在那里驾驶。
    suriv520
        31
    suriv520  
       2014-03-19 16:36:55 +08:00   ❤️ 1
    CA是可以直接使用国内新版的驾照的,合法有效。另外,新版的驾照也带英文。短期租车旅行完全没问题。只要你没违反当地法律,并不会有什么指控之类的。

    但一旦你违法了,可能就比较麻烦了。
    Bob_Huang
        32
    Bob_Huang  
       2014-03-19 17:22:39 +08:00   ❤️ 1
    如果拿着翻译件和公正去米国开车,不出问题毛问题,如果被警察拦下,很可能告你无照驾驶。

    接着我们无法办国际驾照,因为没加入那个日内瓦公约,换领HK的驾照也不行。运输署明确回复了
    邮件说除非我是香港永久居民,否则,歇菜吧...呵呵

    香港朋友刚才去台湾搞了个国际驾照,港币80块:)
    yushiro
        33
    yushiro  
       2014-03-19 17:26:18 +08:00
    @min 如果你特指北美地区, 我刚才的回复没说清楚。
    我回复的意思是,国内驾照在美国租车上路, 租车行是肯定会给你租车的, 但是, 从美国法律上来讲,大部分地区都是不合法的(包括夏威夷)
    msg7086
        34
    msg7086  
       2014-03-19 20:19:35 +08:00   ❤️ 1
    租车没问题,开车是否合法租车公司是不管的。被警察拦下来发现无证驾驶是你全责,租车公司不管。

    不过据我所知一般短期入境是可以凭国内驾照开车的。


    >> 特别是在B类签证不允许申请驾驶证的州


    一般是允许B类签证与驾照与翻译件合起来证明驾驶权力的,因为你没有办法获取美国驾照。

    翻译件也不需要多专业,只需要把中文的部分翻译成英文,保证正确就行了。美国这边我觉得相对更看重你是否有说谎,而不是证件有多少个章之类。真遇上事情了,把驾照,翻译件和保险证明给警察看,让他明白怎么回事就可以了。我这边OR州有不少国人就是只凭中国驾照开车,警察抓到了也就看看就放行了。真正要抓的是拿permit的或者完全无证件驾车的那些。我一个同学拿permit开车被pull over过一次,开了ticket让上法庭,结果法庭上法官说,你把正式驾照考出来了我就不罚你。所以我觉得国内驾照拿着开也问题不大。

    另外,在美国开车和在国内习惯完全不同,最好简单地听取本地人的经验教训再开车,否则很容易出事,特别是红绿灯少的地方。
    tylr
        35
    tylr  
    OP
       2014-03-19 20:35:22 +08:00
    @msg7086 感谢你的详细回复,你提到美国开车和国内习惯完全不同,想请教下大的差异有哪些呢?我知道驾驶规则的有:
    - 如果后面有警车,且向你鸣笛的话一定是要靠边停车的(看电影上这样演的)
    - 如果有消防车、救护车飞驰驶来,要靠边让行
    - 不闯红灯是肯定的
    - 前方有校车上下学生的话也是要停车等待的
    - 另外就是最好不要超车,不要乱变道
    min
        36
    min  
       2014-03-19 21:00:02 +08:00   ❤️ 1
    行人优先,等行人时完全刹停
    停车和让行标志要绝对遵守
    不要抢行,小路上主路建议留200米安全距离
    不要龟速,follow the traffic
    红灯右转要停一下再走

    校车注意看看鬼佬怎么做就好
    警察车闪灯跟你,你就得pull off了
    超车不是问题,不存在什么最好不要超车的说法
    zypatroon
        37
    zypatroon  
       2014-03-20 00:12:53 +08:00   ❤️ 2
    警车叫停, 靠边停, 两手放方向盘上面, 什么都不要动等警车过来找你. 一般会问你要证件和保险. 这条还是希望别用上.
    鸣笛需要通过的救护车消防车警车, 靠边停车, 车完全停下来. 可以参考其他车的行为.
    千万注意让行! 直行优先. 如果在路上要左右转, 必须在不影响其他车辆 (你左转对面直行车不需要减速) 的情况下进行. 很多路左转有等待区 (相当于5车道的路, 中间黄道专门给需要左转到对面的车暂时等待用)
    红绿灯顺序: 绿灯-->黄灯(觉得车刹不下来就通过, 道路限速越大黄灯时间越长)-->红灯-->绿色左转灯箭头灯(只有左转车道车辆左转)-->绿灯(都可以走, 左转要让直行)
    红灯右转, 小路上主路, 红色 stop 标志, 都符合让行规则并且需要停车, 红色倒三角标志 (yield) 有车需要让行, 但如果没车这个标志前不需要停车.
    社区内 stop 标志, 谁先停谁先走.
    terry0824
        38
    terry0824  
       2014-03-20 01:46:04 +08:00   ❤️ 1
    @tylr 相向行驶的车,右转的比左转的有优先权。左转车永远是最没地位的,不能绿灯一亮就抢行过去,而是要等所有直行车都走差不多了你才可以动,除非有左转专用灯的时候。其实小规矩很多的,我在北京开了5年,来了美国用了很久才适应。
    rppig42
        39
    rppig42  
       2014-03-20 02:47:47 +08:00   ❤️ 1
    @tylr 我也在奥兰多!楼主来干嘛的!
    tylr
        40
    tylr  
    OP
       2014-03-20 08:04:38 +08:00
    谢谢楼上各位!

    @rppig42 楼主去开会的 :)
    asdf01
        41
    asdf01  
       2014-03-20 10:06:39 +08:00 via iPhone
    本人经验,加州,两次租车,中国驾照,其他都不需要
    min
        42
    min  
       2014-03-20 10:34:05 +08:00   ❤️ 1
    "警车叫停, 靠边停, 两手放方向盘上面, 什么都不要动等警车过来找你. 一般会问你要证件和保险. 这条还是希望别用上. "
    守法良民的话没事的,我同事小姑娘被拦下来,只有天朝护照+驾照,被开罚单(和驾照无关),后来跑去上法庭减免了一半。
    msg7086
        43
    msg7086  
       2014-03-21 03:40:34 +08:00   ❤️ 1
    楼上提了不少啊。反正美国开车很注重路权概念,简单说,你有路权的时候你不能不走,别人有路权的时候你不能走。

    比如别人转弯你直行,你停着让他走是不行的 (除非有特别特殊的情况)
    比如行人过横道线,你开过去让他等着一般也是不行的 (除非你完全没看到他)

    遇到停车标志必须完全停车或者把车速降到2mph以下,保证绝对安全不会撞车才能通过。
    红灯时右转视同停车标志。
    绿灯时右转必须避让直行自行车和过路行人。避让时必须刹停,离行人1米以上才能通过。
    同时被停车标志拦下的车,先到停车线前停下的先行。All way stop是所有人先到停车线停车的先停先走。

    绿灯时左转,只有左转灯亮着才能直接转弯,否则必须在线后等待,等直行车辆全部通过以后,并且没有行人过马路时才能起步。

    校车顶上两个黄灯闪烁时说明他要停车 (校车过铁路时视同停车标志),你要提前减速。两个红灯闪烁的时候必须刹停等待,不能在校车周围做任何移动。
    消防救护警车闪灯或者鸣笛必须就近靠边停车,跟着老美做就行了,大家都会靠边停下。
    被警车pull over的时候,像楼上说的,停车,双手方向盘上,摇下车窗等警察来聊天,千万千万不要解开安全带,不要翻找东西,不要开车门,最好不要拿手机,否则很容易被人拿枪指着,就不好玩了,或者会造成奇怪的罚单。

    以上是我觉得最容易出问题的几个点。如果你去的地方有本地的朋友的话,也可以问问他们本地的一些习惯。我这边毕竟是乡下,大家都很守规矩,大城市情况又会不太一样了。
    msg7086
        44
    msg7086  
       2014-03-21 03:46:56 +08:00   ❤️ 1
    另外,由于考虑到美国的马路上大家开一样车速的概率很高,所以变线的时候最好回头看一下盲区再变,如果没法适应的话也可以让同车的乘客帮忙看盲区。
    普通的低速路上如果不堵的话大家都会开在限速或者超一点。25的路大家一般都会开25甚至是30,注意不要太慢也不要太快。
    超速行驶是可以的,但是切记跟在别人后面开。警察抓超速一般抓带头车,所以如果你带头的话最好开限速上下,有人在你前面开得快的话一般都可以跟着,万一警灯亮了你靠边停,警车一般会去抓前面的车的。
    傍晚或者暗处必须开近光灯,高速公路必须开近光灯。我的车现在是24小时开灯,比较安全一些。

    先补这点,等我再想到别的了再回帖。
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   997 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 26ms · UTC 21:22 · PVG 05:22 · LAX 13:22 · JFK 16:22
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.