V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX  ›  alfreak  ›  全部回复第 1 页 / 共 1 页
回复总数  1
2021-01-07 10:12:45 +08:00
回复了 naoh1000 创建的主题 问与答 起英文名时如果中文姓英文发音困难怎么处理?
last name 没什么改的必要,看到有姓肖的把 Xiao 按威妥玛改成 Hsiao,实际也读不出来……

另外建议不要直接改名字,最好是加 middle name 或者把本命放到中间去,例如 Benshan Zhao 改成 Benshan Andy Zhao 或者 Andy Benshan Zhao,不然之后如果要回国处理银行或者遗产等等会遇到“我要怎么证明我是我”这样的问题。
关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   3402 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 13:28 · PVG 21:28 · LAX 06:28 · JFK 09:28
Developed with CodeLauncher
♥ Do have faith in what you're doing.