“without charge”意为“免费地;不收取费用地”。常用于说明某项服务、物品或入场等不需要付钱。(也可在不同语境中引申为“无偿地”。)
/wɪˈðaʊt tʃɑːrdʒ/
The museum is open to the public without charge on Sundays.
这家博物馆周日对公众免费开放。
The company offered technical support without charge for the first year, which helped small businesses stay afloat during the transition.
该公司第一年提供免费技术支持,这帮助小企业在转型期间维持运营。
“without”来自古英语 wiþūtan(在……之外),表示“没有/不带”。“charge”源自古法语 charge(负担、费用),进一步追溯到拉丁语 carricare(装载、加重负担)。合起来“without charge”字面意思是“没有费用/不带收费”,逐渐固定为“免费”的常用表达。