V2EX  ›  英汉词典

Vivacious

释义 Definition

(形容人)活泼的,开朗有精神的;生气勃勃的(常指性格外向、谈吐有活力)。也可用于形容气氛、色彩等“鲜活、有动感”。

发音 Pronunciation

/vaɪˈveɪʃəs/

例句 Examples

She is vivacious and friendly.
她很活泼,也很友好。

Despite the long journey, he remained vivacious, telling stories and making everyone laugh.
尽管旅途漫长,他依然精神十足,讲故事逗得大家大笑。

词源 Etymology

来自拉丁语 vivax(“长寿的;精力旺盛的”),与 vivus(“活着的”)同源,后经法语影响进入英语,逐渐固定为形容人“充满活力、很有生气”的意思。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

“vivacious”常用于文学中的人物刻画(尤其描写“性格明快、富有感染力”的角色)。不同版本用词可能略有差异;在英文原文中较常见于以下经典作品的相关描写语境中:

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë)
  • Vanity Fair(William Makepeace Thackeray)
  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   671 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 20:46 · PVG 04:46 · LAX 12:46 · JFK 15:46
♥ Do have faith in what you're doing.