(鸡蛋)单面煎的(只煎一面,蛋黄朝上且通常保持较“流心”状态);也可作名词指“单面煎蛋”。
/ˌsʌni saɪd ˈʌp/
I’d like two sunny-side-up eggs, please.
我想要两份单面煎蛋,谢谢。
For brunch, she served avocado toast topped with a sunny-side-up egg and a sprinkle of pepper.
早午餐时,她端上牛油果吐司,上面放了一枚单面煎蛋,并撒了些胡椒。
“sunny-side-up”直译为“阳光的一面朝上”,形容煎蛋时蛋黄像太阳一样圆亮,且朝上可见;“up”强调朝上这一状态。这是美式英语里非常常见的烹饪用语。