V2EX  ›  英汉词典

Soundbite

释义 (Definition)

soundbite(也作 sound bite):(新闻、广播、电视中)可被剪辑出来、时长很短且“便于传播”的一句话/一段声音,常用于概括观点、制造记忆点或吸引注意力(有时会因过度简化而失真)。

发音 (Pronunciation, IPA)

/ˈsaʊndˌbaɪt/

例句 (Examples)

A short soundbite from the interview went viral online.
采访中的一段简短“金句”在网上疯传。

Politicians often craft a soundbite that fits neatly into a headline, even if it oversimplifies the issue.
政治人物常常精心设计一句适合做标题的“媒体金句”,即使它把问题过度简化。

词源 (Etymology)

该词由 sound(声音)+ bite(一口;小块)构成,字面意思类似“咬一口大小的声音”。它兴起于大众媒体时代,指被剪成很短片段、便于在新闻中反复播放的语音/话语片段,后来也常引申为“可传播的简短观点”。

相关词 (Related Words)

文学与著名作品用例 (Notable Works)

  • 《Amusing Ourselves to Death》(Neil Postman):讨论电视与媒体环境如何推动“把复杂问题压缩成可消费的短句”,与 soundbite 文化高度相关。
  • 《Manufacturing Consent》(Edward S. Herman & Noam Chomsky):分析媒体运作与话语呈现方式,常被用于讨论新闻中“截取片段/片段化表达”现象(包括 soundbite)。
  • 《The Elements of Journalism》(Bill Kovach & Tom Rosenstiel):涉及新闻写作与报道实践中对“简短引语/片段”的使用与其影响,常出现对 soundbite 现象的讨论。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1170 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 16:45 · PVG 00:45 · LAX 08:45 · JFK 11:45
♥ Do have faith in what you're doing.