short interest（金融/股市）：指在某只股票或其他证券中，尚未回补（买回）且仍未平仓的“卖空”仓位总量。常以“股数”或占流通股比例（short interest ratio / % of float）来表示，用于观察市场做空情绪与潜在的“逼空”风险。该词还有延伸用法，可泛指市场对某资产的做空兴趣或程度。
/ʃɔːrt ˈɪntrəst/
The stock has high short interest.
这只股票的卖空未平仓量很高。
As earnings approached, rising short interest and low share availability increased the risk of a short squeeze.
随着财报临近，卖空未平仓量上升且可借股票变少，逼空风险随之增加。
short 在金融语境里来自“short selling（卖空）”，含义是先卖出（借来的）证券、之后再买回归还；interest 在这里不是“利息/兴趣”的日常含义，而更接近“参与度/关注量/持仓份额”的意思。合在一起，short interest 就指“市场上仍然存在的卖空持仓规模”。
Select Language