repo rate(回购利率/回购协议利率):指在回购协议(repo, repurchase agreement)交易中适用的利率。回购协议通常是一种短期融资方式:一方先卖出证券并承诺在未来以约定价格回购;该利率反映了这笔短期借款的资金成本。也常用于描述央行政策工具中的“回购利率”。(在不同国家/市场语境下,具体制度安排可能略有差异。)
/ˈriːpoʊ reɪt/
The repo rate fell slightly today.
今天回购利率小幅下降。
When liquidity tightened, banks relied more on the repo market, pushing the repo rate higher and raising short-term funding costs.
当市场流动性收紧时,银行更依赖回购市场融资,推动回购利率上升并抬高了短期资金成本。
repo 是 repurchase agreement(回购协议)的口语缩写;rate 来自古法语/拉丁语系词根,表示“比率、利率”。合起来 repo rate 就是“回购(协议)的利率”。