Recordkeeping

定义 Definition

recordkeeping：记录保存；档案管理。指对信息、文件或数据进行系统地记录、整理、归档与保存，以便日后查阅、审计或证明之用。（也常写作 record-keeping）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈrɛkərdˌkiːpɪŋ/

例句 Examples

Good recordkeeping helps you find receipts quickly.
良好的记录保存能帮助你快速找到收据。

Accurate recordkeeping is essential for compliance, especially when expenses must be verified during an audit.
准确的档案管理对合规至关重要，尤其是在审计中需要核验支出时。

词源 Etymology

由 record（记录）+ keeping（保存、保管）组成的复合词，字面意思是“把记录保存起来”。在商业、政府与法律语境中常用来强调“可追溯、可核查”的资料管理。

相关词 Related Words

• Archiving
• Bookkeeping
• Compliance
• Documentation
• Filing
• Ledger
• Records
• Retention
• Traceability
• Audit

文学与作品中的用例 Literary Works

• The Jungle（Upton Sinclair）：描写工业化企业管理与“记录/账目”相关的工作场景时，会涉及类似 recordkeeping 的概念与用语。
• Nineteen Eighty-Four（George Orwell）：作品中关于信息控制与历史改写的叙述，与“记录的管理与保存（recordkeeping）”这一主题密切相关（常见为 records / records management 等表达）。