Traceability

定义 Definition

Traceability 是一个名词，指可追溯性，即追踪某事物的来源、发展过程或去向的能力。常用于质量管理、软件工程、供应链管理等领域，表示对产品、信息或流程进行全程跟踪和记录的能力。

发音 Pronunciation

/ˌtreɪsəˈbɪləti/

例句 Examples

The traceability of food products from farm to table helps ensure consumer safety.
食品从农场到餐桌的可追溯性有助于保障消费者安全。

In modern software development, requirement traceability allows teams to track how each feature connects back to the original business need, making it easier to assess the impact of any proposed change.
在现代软件开发中，需求可追溯性使团队能够追踪每个功能与原始业务需求之间的关联，从而更容易评估任何拟议变更的影响。

词源 Etymology

Traceability 由 traceable（可追溯的）加后缀 -ity（表示性质、状态）构成。Trace 源自古法语 tracier，意为"跟踪、描绘"，更早可追溯至通俗拉丁语 tractiare，与拉丁语 trahere（拉、拖）有关。该词在20世纪随着工业质量管理体系的发展而广泛使用，尤其在ISO标准推广后成为技术领域的核心概念。

文学与著作引用 Literary References

在 Ian Sommerville 的《Software Engineering》中，traceability 被详细讨论为需求工程中的核心概念，强调从需求到实现再到测试的全链路追踪。
Philip B. Crosby 的《Quality Is Free》中涉及产品质量管理的可追溯性，将其作为零缺陷管理理念的重要支柱。
在 Michael E. Porter 的供应链管理相关论述中，traceability 被视为提升价值链透明度的关键手段。