Quarantine

释义 Definition

（对人、动物或物品的）隔离期；隔离（措施）。指为防止疾病传播而将可能受感染者与他人分开的一段时间或安排。（也可作动词：对……进行隔离。）

发音 Pronunciation

/ˈkwɔːr.ən.tiːn/

例句 Examples

The cat stayed in quarantine for two weeks.
那只猫被隔离观察了两周。

After the outbreak, travelers were placed in quarantine to reduce transmission, even if they felt healthy.
疫情暴发后，旅行者即使自觉健康，也会被安排隔离，以降低传播风险。

词源 Etymology

“Quarantine”源自意大利语 quarantina，意为“四十天”。中世纪地中海港口在瘟疫时期常要求船只停靠并等待约四十天，确认无疫后才能上岸；这一做法后来演变为现代公共卫生中的“隔离”概念。

相关词 Related Words

• Isolation
• Lockdown
• Containment
• Quarantine
• Epidemic
• Pandemic
• Infection
• Transmission
• Incubation

文学作品 Literary Works

• The Plague — Albert Camus（作品中描写城市封锁、隔离与公共卫生管制）
• Journal of the Plague Year — Daniel Defoe（记录瘟疫时期的隔离与社会应对）
• Love in the Time of Cholera — Gabriel García Márquez（涉及霍乱背景下的检疫与社会氛围）