Perks(多指复数)常指“额外福利、补贴、优待”(尤用于工作或会员待遇中),属于工资/基本待遇之外的附加好处。也可泛指“好处、益处”。(单数 perk)
/pɜːrks/
Getting free coffee at work is one of the perks.
在公司能免费喝咖啡是福利之一。
The job offers competitive pay, but the real perks include flexible hours, travel discounts, and a generous training budget.
这份工作薪资有竞争力,但真正的福利还包括弹性工时、旅行折扣以及充足的培训预算。
perk 原是 perquisite 的口语缩略形式。Perquisite 来自拉丁语 per(“完全地”)+ acquirere(“获得”),早期指“额外获得的好处/特权”,后来在现代英语里常用于“(工作等带来的)额外福利”。