V2EX  ›  英汉词典

Passable

释义 Definition

passable(形容词):还算可以的;过得去的;勉强令人满意的(质量、表现等不算出色,但足够好)。也可指(道路等)可通行的(更偏正式/具体语境)。

发音 Pronunciation

/ˈpæsəbəl/

例句 Examples

The food was passable, but nothing special.
这食物还算可以,但没什么特别的。

Despite the rushed schedule, she gave a passable performance that satisfied the audience.
尽管日程很赶,她的表演仍算过得去,令观众满意。

词源 Etymology

源自 pass(通过、通行)+ -able(能够……的)。最初与“能通过/可通行”的含义相关,后来引申为“达到最低可接受标准”,即“勉强合格、过得去”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Austen《Pride and Prejudice》(《傲慢与偏见》):Austen 的叙述中常见对人物“尚可/过得去”的评价语气,文本语境里可见 passable 一类用法。
  • Charles Dickens《Great Expectations》(《远大前程》):作品对人物处境与能力的刻画中,也出现过 passable 用于表达“勉强可以”的评价(不同版本/章节措辞可能略有差异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2477 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 00:08 · PVG 08:08 · LAX 16:08 · JFK 19:08
♥ Do have faith in what you're doing.