Ordeal

释义 Definition

ordeal（名词）：（令人痛苦或紧张的）严峻考验、折磨般的经历；常指一段让人身心受压、必须撑过去的过程。（也可指旧时“神判/神裁”的审判方式，但现代英语里较少用）

发音 Pronunciation

/ɔːrˈdiːl/

例句 Examples

The long wait at the hospital was an ordeal.
在医院漫长的等待是一场煎熬。

Surviving the storm was an ordeal that changed how she saw life and loss.
熬过那场风暴是一段严酷的经历，改变了她对生命与失去的看法。

词源 Etymology

ordeal 源自古英语 ordāl，原意与“审判、裁决”有关，尤其指中世纪欧洲的“神判”（例如让人接受火烧、热铁或水试等，被认为神会通过结果显示无罪或有罪）。后来词义逐渐从“审判方式”引申为“艰难的考验、痛苦的经历”。

相关词 Related Words

• Adversity
• Trial
• Hardship
• Tribulation
• Calamity
• Suffering
• Challenge
• Torture

文学作品 Literary Works

• The Odyssey（Homer）：常以“ordeal”概括奥德修斯的漫长历险与考验（英文译本与评论中常用该词）。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：在英文读者讨论与部分版本文本中，“ordeal”常用于描述人物经历的精神与道德考验。