机动性;操纵性:指车辆、船只、飞机或人/组织在空间或情势中灵活转向、移动、调整与控制的能力。(在工程与交通语境中很常见;也可引申指策略上的“灵活周旋”。)
/ məˌnuːvərəˈbɪləti /
Small wheels can improve the stroller’s maneuverability in tight spaces.
小轮子能提升婴儿车在狭窄空间里的机动性。
The new drone design increases maneuverability while reducing energy consumption, allowing it to navigate complex environments with greater precision.
这种新无人机设计在降低能耗的同时提高了机动性,使其能更精准地穿行于复杂环境。
maneuverability 来自 maneuver(机动、调动、操纵)+ -ability(……的能力)。maneuver 一词通过法语进入英语,核心含义与“移动、调度、灵活操作”相关;加上 -ability 后就表示“具备灵活操作/机动的能力”。