Lopsided

释义 Definition

形容词，意为"不平衡的，倾斜的，一边倒的"。指某物在大小、重量或比例上不对称，或某种情况明显偏向一方。

发音 Pronunciation

/ˌlɒpˈsaɪdɪd/（英式） /ˌlɑːpˈsaɪdɪd/（美式）

例句 Examples

The picture frame on the wall looks a bit lopsided.
墙上的画框看起来有点歪。

The election resulted in a lopsided victory, with one candidate receiving nearly three times as many votes as the other.
选举结果呈现一边倒的局面，一位候选人获得的票数几乎是另一位的三倍。

词源 Etymology

该词最早出现于18世纪，由 lop（下垂、倾斜）和 sided（有……面的）组合而成。lop 源自中古英语，原意为"松垂、下垂"，后来引申为"倾斜"。整个词的字面意思是"有一边下垂的"，即不对称、不平衡。

文学作品引用 Literary References

在查尔斯·狄更斯的作品中，lopsided 常被用来描写人物的外貌或破旧建筑物的歪斜形态，以增添生动的视觉细节。
马克·吐温在《汤姆·索亚历险记》中也曾用类似的表达来描绘不规则、歪歪扭扭的事物，营造幽默或荒诞的氛围。
在现代文学中，该词常用于比喻义，描述不公平的竞争或不对等的关系，例如在乔治·奥威尔的政治评论写作中可见类似用法。