V2EX  ›  英汉词典

Imbalanced

定义 Definition

形容词,指不平衡的、失调的。形容某事物在数量、比例或分布上不均匀,缺乏应有的平衡状态。

发音 Pronunciation

/ɪmˈbælənst/

例句 Examples

The diet was imbalanced, with too much sugar and not enough vegetables.
这个饮食不均衡,糖分过多而蔬菜不足。

An imbalanced distribution of resources can lead to widespread social unrest and deepen the divide between different communities.
资源分配不均衡可能导致广泛的社会动荡,并加深不同群体之间的隔阂。

词源 Etymology

由前缀 im-(表示"不、非")加上 balanced(平衡的)构成。balance 一词源自拉丁语 bilanx,由 **bi-**(双)和 lanx(盘子)组成,原指天平的两个托盘,引申为"平衡"之意。加上否定前缀后,表示失去平衡的状态。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在阿尔贝·加缪的《局外人》(The Stranger)中,主人公梅尔索的情感世界呈现出一种 imbalanced 的状态,与社会期望严重脱节。
  • 在乔治·奥威尔的《动物庄园》(Animal Farm)中,权力的 imbalanced 分配是贯穿全书的核心主题,揭示了革命理想如何走向腐败。
  • 在经济学与社会科学类著作中,如托马斯·皮凯蒂的《21世纪资本论》(Capital in the Twenty-First Century),imbalanced 常被用来描述财富与收入的不均等分配。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   966 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 39ms · UTC 20:06 · PVG 04:06 · LAX 13:06 · JFK 16:06
♥ Do have faith in what you're doing.