V2EX  ›  英汉词典

Littleness

释义 Definition

“Littleness”指“很小、微小的状态或程度”,也可引申为“渺小感、无足轻重”(多为抽象意义)。在不同语境中还可能带有谦卑或自我贬低的色彩。

发音 Pronunciation

/ˈlɪt(ə)lnəs/

例句 Examples

The littleness of the ring surprised me.
这枚戒指的小巧让我很惊讶。

In the vast desert, I felt the littleness of my own worries fade into silence.
在辽阔的沙漠里,我感到自己烦恼的渺小渐渐沉入寂静。

词源 Etymology

“Littleness”由形容词 little(小的)加名词后缀 -ness(表示“……的状态/性质”)构成,字面意思就是“变得小/很小的性质”。这种构词方式在英语中很常见,用来把形容词抽象化为名词。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • A Tale of Two Cities(Charles Dickens):作品中常以“人的渺小”对照时代巨变的叙述风格,相关表达中可见与“littleness”相近的用法与语感。
  • Middlemarch(George Eliot):描写日常生活与人物内心时,常讨论“琐碎/微小”之事的力量,语境上与“littleness”所指的“微小性”相契合。
  • Siddhartha(Hermann Hesse):在精神探索主题中,常出现“自我之渺小”等观念,语义上与“littleness”接近。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   806 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 23:14 · PVG 07:14 · LAX 15:14 · JFK 18:14
♥ Do have faith in what you're doing.