(美、加中学/大学的)返校节舞会:通常在“返校节(homecoming)”周末举行的半正式舞会,常与返校节橄榄球赛、游行等活动同一周进行。
/ˈhoʊmˌkʌmɪŋ dæns/
We’re going to the homecoming dance on Saturday.
我们周六要去参加返校节舞会。
Although she didn’t care about popularity, she still agreed to go to the homecoming dance to support her friends.
尽管她不在乎受不受欢迎,她还是答应去参加返校节舞会来支持朋友们。
“Homecoming”由 home(家)+ coming(到来)构成,原指校友“回到学校”的返校活动;这一传统在20世纪初的美国高校中逐渐流行,后来也广泛进入中学文化。“Homecoming dance”就是返校节期间最具代表性的社交活动之一。
在许多美国校园题材的青少年小说中常会提到这一活动,例如: