Haredi

Definition / 释义

Haredi（名词/形容词）指哈雷迪犹太人或与其相关的事物：犹太教极端正统派（超正统派）社群，通常严格遵守宗教律法与传统生活方式；常见于以色列及全球部分犹太社区。（复数常见 Haredim）

Pronunciation / 发音

/ hɑːˈreɪdi /

Examples / 例句

She lives in a Haredi community.
她住在一个哈雷迪（极端正统派）社区里。

The question of exemptions from military service for Haredi men has long been a contentious issue in Israeli society.
关于哈雷迪男性免服兵役的问题，长期以来一直是以色列社会中颇具争议的话题。

Etymology / 词源

来自希伯来语 חֲרֵדִי（ḥaredi），与“敬畏上帝、战战兢兢/谨慎虔敬”之意相关；词根与“颤抖、敬畏”有关，强调对宗教戒律与信仰的严格遵从。

Related Words / 相关词

• Orthodox
• Ultra-Orthodox
• Hasidic
• Yeshiva
• Halakha
• Kosher
• Secular

Literary Works / 文学与作品举例

• Unorthodox（Deborah Feldman）——回忆录中涉及极端正统派（含哈雷迪语境）的社群生活与文化张力。
• Jerusalem: The Biography（Simon Sebag Montefiore）——描写耶路撒冷历史与社群构成时多处提及哈雷迪群体。
• My Promised Land: The Triumph and Tragedy of Israel（Ari Shavit）——讨论以色列社会议题（宗教与世俗关系等）时涉及哈雷迪群体。