V2EX  ›  英汉词典

Gun Down

释义 Definition

gun down:用枪射击并杀死或击倒(常带有“迅速、猛烈、近距离或毫不留情”的语感);也可泛指在战斗/犯罪场景中“开枪扫倒”。(也常见变形:gunned down

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɡʌn ˈdaʊn/

例句 Examples

The suspect was gunned down by the police.
嫌疑人被警方开枪击毙。

Witnesses said the victims were gunned down as they tried to flee, and the attack left the community in shock.
目击者称受害者在试图逃跑时遭到开枪扫射,袭击事件让整个社区震惊不已。

词源 Etymology

gun(枪)+ down(向下、倒地/被击倒) 组成的动词短语。这里的 down 带有“使倒下、使失去行动能力”的含义,因此整体表达“用枪把人打倒/打死”。该说法在英语新闻报道与犯罪题材叙述中尤其常见。

相关词 Related Words

文学作品示例 Literary Works

  • In Cold Blood(Truman Capote)中常见类似“被枪击致死/被开枪扫射”的表达(如 gunned down 等变形)。
  • Killers of the Flower Moon(David Grann)这类纪实文学中也常用 gun down / gunned down 来叙述枪击致死事件。
  • 许多犯罪小说与战争题材作品(如黑色小说、战地纪实)中,gun down 常用于强调暴力、突然性与压倒性的枪击行为。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   702 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 22:02 · PVG 06:02 · LAX 14:02 · JFK 17:02
♥ Do have faith in what you're doing.