fry cook:炸炉/煎炸台厨师;主要负责在餐馆(常见于快餐店、餐厅后厨)使用油炸锅、煎台等设备制作油炸或煎制食物的人。(也可更广义指负责“油炸类出品”的厨师)
/ˈfraɪ kʊk/
The fry cook made a batch of crispy fries.
炸炉厨师做了一批酥脆的薯条。
During the dinner rush, the fry cook had to manage multiple orders while keeping the oil at the right temperature.
在晚餐高峰期,炸炉厨师一边处理多份订单,一边还要把油温控制在合适范围。
fry 来自古英语 frīġan(煎、炸),与“用油加热烹调”相关;cook 来自拉丁语 coquere(烹煮),经法语进入英语。合在一起,fry cook 直译就是“负责油炸/煎炸的厨师”,属于餐饮岗位用语,常见于北美英语的工作分工语境中。
在英语文学中,fry cook 更常见于现实主义描写、新闻写作、回忆录与当代小说的日常场景中;经典正典文学里出现频率相对较低。较常见的近现代写作语境包括描写餐馆劳动与社会阶层的作品,例如: