以员工为导向的;重视员工需求与体验的(多用于形容企业文化、管理方式、政策或服务设计)。常见近义表达还有 employee-centered / people-oriented 等。
/ɪmˈplɔɪi ˈɔːriˌɛntɪd/
Our company is employee-oriented and offers flexible working hours.
我们公司以员工为导向,提供弹性工作时间。
To reduce turnover, the CEO pushed for an employee-oriented culture that values feedback, fairness, and long-term development.
为降低员工流失率,CEO 推动建立以员工为导向的文化,重视反馈、公平与长期发展。
由 employee(雇员、员工) + oriented(以……为导向的) 组合而成。orient 原义与“定位、朝向”相关,后来引申为“使……以某目标为中心/导向”。因此 employee-oriented 字面意思就是“以员工为中心/导向”。
该词更常见于管理学与人力资源类写作中(而非传统文学作品),例如以下主题相关著作中常出现类似表述与用法: