Custodianship

释义 Definition

custodianship（名词）：监护；保管职责；受托管理（尤指对财产、机构、文件、文化遗产或某项权利/责任的看管与管理）。常带有“受信任而代为管理”的含义。

发音 Pronunciation (IPA)

/kʌˈstoʊdiənʃɪp/

例句 Examples

The museum accepted custodianship of the ancient manuscripts.
博物馆接受了对这些古代手稿的保管职责。

After the founder stepped down, a public trust assumed custodianship of the company’s archives, ensuring long-term access for researchers and strict protection of sensitive records.
创始人退任后，一个公益信托机构接管了公司档案的受托管理，既确保研究者的长期可查阅性，也对敏感记录进行严格保护。

词源 Etymology

由 custodian（看管人、保管人）+ -ship（表示“身份、职责、状态”的名词后缀）构成。custodian 源自拉丁语 custos（守卫者、看守者），因此 custodianship 强调整体意义上的“看管/受托管理这一角色与责任”。

相关词 Related Words

• Stewardship
• Guardianship
• Trusteeship
• Custody
• Caretaking
• Oversight
• Protection

文学与著名作品 Literary Works

• Black’s Law Dictionary（《布莱克法律词典》）：在法律语境中讨论custodianship与财产/文件保管责任相关概念时常见。
• *The Oxford English Dictionary (OED)*（《牛津英语词典》）：收录该词并给出历史用例，常用于“受托保管/监护”的释义框架中。
• 经典法律与公共治理类文本（如关于公共信托、遗产保护、档案管理的著作与政策文献）中，经常使用 custodianship 来表达“受托管理/保管职责”。