V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Crema Layer

Crema

释义 Definition

crema(名词):指意式浓缩咖啡(espresso)表面那层金棕色、细腻的泡沫油脂层,由咖啡油脂、二氧化碳与微细咖啡颗粒形成,常被视为萃取状态与新鲜度的一个外观指标。

发音 Pronunciation

/ˈkreɪmə/

例句 Examples

A good espresso has a thick crema on top.
一杯好的意式浓缩上面会有厚厚的咖啡油脂层。

The barista adjusted the grind size to improve the crema and balance the flavor.
咖啡师调整了研磨粗细,以改善油脂层并让风味更平衡。

词源 Etymology

crema 来自意大利语,原意与“奶油/乳脂”(cream)同源,指“柔滑、富有油脂感的层次”。在咖啡语境中,它特指意式浓缩表面的那层“像奶油般”的泡沫油脂。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Ian Fleming《From Russia, with Love》(《俄罗斯之恋》):书中出现对咖啡饮用情境的描写,部分版本/译本中可见与 espresso/crema 相关的表达。
  • Elizabeth David《Italian Food》:在讨论意大利饮食与咖啡文化时,常涉及意式咖啡特征(部分章节/版本会提及 crema)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   829 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 18:10 · PVG 02:10 · LAX 10:10 · JFK 13:10
♥ Do have faith in what you're doing.