V2EX  ›  英汉词典

Craftsmanship

释义 Definition

“Craftsmanship” 指“工艺水平;手艺;匠心;做工质量”,强调制作过程中的技术、细致与对品质的追求。(也可泛指某项工作的专业水准与精心程度。)

发音 Pronunciation

/ˈkræftsmənʃɪp/

例句 Examples

The craftsmanship on this wooden chair is excellent.
这把木椅的做工非常精良。

The museum showcased jewelry whose craftsmanship reflected centuries of tradition and patient skill.
博物馆展出了工艺精湛的珠宝,其做工体现了数百年的传统与耐心的技艺。

词源 Etymology

“Craftsmanship” 由 craft(手艺、技艺)+ -sman(从事某种工作的人)+ -ship(表示“状态、品质、技能”的后缀)构成,整体含义就是“作为匠人所体现出的技艺与品质”,后来也引申为“作品的做工与精致程度”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Lord of the Rings(J.R.R. Tolkien)——作品中多次描写精巧器物与锻造传统,常用语境涉及“craft/craftsmanship”一类表达来强调制作之精。
  • The Silmarillion(J.R.R. Tolkien)——围绕精工造物与匠艺传统的叙述较多,“craftsmanship”相关表达常用于突出工艺与造物之美。
  • Zen and the Art of Motorcycle Maintenance(Robert M. Pirsig)——讨论“品质(Quality)”、技艺与做事态度时,常涉及与“craftsmanship”高度相关的语义场景。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2342 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 00:04 · PVG 08:04 · LAX 16:04 · JFK 19:04
♥ Do have faith in what you're doing.