V2EX  ›  英汉词典

Confess

释义 Definition

confess(动词):承认、坦白(错误、罪行或隐瞒的事实);也可指(在宗教语境中)忏悔。常见搭配:confess to (doing) sth(承认做了某事)。

发音 Pronunciation

/ kənˈfɛs /

例句 Examples

I have to confess—I forgot your birthday.
我得承认——我忘了你的生日。

After hours of questioning, he confessed to taking the money, but insisted it was an accident.
经过数小时的询问,他承认拿了那笔钱,但坚持说那是个意外。

词源 Etymology

来自拉丁语 confessus(“承认、坦白”),由 **com-**(强调、完全)+ fateri(“承认、说出”)组成。词的核心含义是“把真相完整说出来”,后来也发展出宗教上的“忏悔”之意。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Fyodor Dostoevsky,《Notes from Underground》(《地下室手记》):人物以“自白/坦白”的口吻展开叙述,与 confess/confession 的语感高度相关。
  • Jean-Jacques Rousseau,《Confessions》(《忏悔录》):作品标题即为 Confessions,以“坦白自述”的形式呈现个人经历与内心。
  • Oscar Wilde,《The Ballad of Reading Gaol》(《雷丁监狱之歌》):诗歌主题涉及罪与惩罚、悔意与自省,语境常与“坦白/忏悔”相关词汇并置出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2378 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 08:12 · PVG 16:12 · LAX 00:12 · JFK 03:12
♥ Do have faith in what you're doing.