Circumstantial

释义 Definition

circumstantial（形容词）：与某种情境、环境或具体情况有关的；由当时条件决定的。常见搭配如 circumstantial evidence（间接证据/环境证据）。另有较少见用法指“（叙述）细节繁多的、铺陈的”。

发音 Pronunciation

/ˌsɝːkəmˈstænʃəl/

例句 Examples

The delay was due to circumstantial issues.
延误是由一些客观情况造成的。

The prosecutor relied on circumstantial evidence to build a convincing case, even without a direct witness.
检察官依靠间接证据来构建有说服力的案件，即使没有目击证人。

词源 Etymology

源自拉丁语 circum（“环绕、周围”）+ **stant-**（“站立”相关词根，来自 stare “站立”），原意与“围绕在周边的情况/环境”有关，后来引申为“由环境条件所决定的、与情境有关的”。

相关词 Related Words

• Accidental
• Contextual
• Incidental
• Indirect
• Situational

文学作品 Literary Works

• The Hound of the Baskervilles（Arthur Conan Doyle）：侦探推理中常借助环境线索与间接证据推进判断。
• To Kill a Mockingbird（Harper Lee）：涉及法庭审理与证据讨论的情节中可见对“间接证据/情境因素”的关注。