(名词)(图片、图表、视频等的)说明文字,字幕;(文章、照片下的)标题/图注。常用于解释画面内容或提供背景信息。(也可作动词:给……加说明文字/加字幕。)
/ˈkæpʃən/
She added a short caption under the photo.
她在照片下面加了一句简短的说明文字。
The documentary used captions to explain historical details that weren’t obvious from the footage.
这部纪录片用字幕/说明文字来解释仅凭画面不易看出的历史细节。
源自拉丁语 capitio/capere(“抓住、概括”之意相关),经由中古法语进入英语;caption 最初可指“标题、摘要”,后来意义扩展为“图注、字幕”等,强调用简短文字抓住要点、说明内容。