Borsalino 通常指意大利著名帽子品牌 Borsalino 出品的软呢礼帽,也常被引申为“博尔萨利诺款”的费多拉帽(fedora)风格(带帽檐、帽冠有捏痕,偏绅士/复古气质)。该词有时也指同名影视作品标题。
/ˌbɔːrsəˈliːnoʊ/
/ˌbɔːsəˈliːnəʊ/
He walked in wearing a Borsalino.
他戴着一顶博尔萨利诺帽走了进来。
In the old photos, his Borsalino and tailored coat made him look like a classic film detective.
在那些老照片里,他的博尔萨利诺帽和合身大衣让他看起来像经典电影里的侦探。
源自意大利姓氏与品牌名 Borsalino:19世纪中后期由 Giuseppe Borsalino(朱塞佩·博尔萨利诺)在意大利亚历山德里亚(Alessandria)创立的制帽公司。随着其帽款在欧洲与电影文化中走红,品牌名逐渐被当作一种“标志性软呢绅士帽”的代称来使用。