body modification：对人体外观或身体结构进行有意改变的行为或过程，既可出于审美、身份认同、宗教/文化习俗，也可出于医疗或功能需求。常见形式包括纹身、穿孔、整形手术、植入物、疤痕装饰等。（也有更广义用法可涵盖义肢与重建手术等。）
/ˈbɑːdi ˌmɑːdɪfɪˈkeɪʃən/（美式常见）
Many people choose body modification, such as tattoos or piercings.
很多人会选择身体改造，比如纹身或穿孔。
In some cultures, body modification carries deep social meaning, marking adulthood, status, or belonging.
在一些文化中，身体改造具有深刻的社会意义，用来标记成年、身份地位或归属感。
body 来自古英语 bodig（身体）；modification 来自拉丁语词根 modificare（调整、改变形式），由 modus（方式、尺度）+ facere（做）构成。组合成短语后，字面义即“对身体进行改变/改造”，现代语境中多指外观或结构层面的刻意改变。
Select Language