V2EX  ›  英汉词典

Self-abasement

定义 Definition

自我贬抑;自我卑下:刻意把自己看得很低、贬低自己的价值或能力(常带有过度谦卑、讨好或自责的意味)。在宗教或道德语境中,有时也指为了“谦卑”而压低自我。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌsɛlf əˈbeɪsmənt/

例句 Examples

His constant self-abasement made it hard for others to praise him sincerely.
他持续的自我贬抑,让别人很难真诚地夸奖他。

In the meeting, she disguised sharp criticism as self-abasement, calling her own proposal “probably foolish” to soften the room.
在会议上,她把尖锐的批评伪装成自我贬抑,称自己的方案“可能很愚蠢”,以缓和现场气氛。

词源 Etymology

**self-**(“自我”)+ abasement(“贬低、降低”)。Abasement 来自动词 abase(使卑下、使降低),与古法语和拉丁语中“降低、使变低”的词源有关。整体意思就是“把自己降低”的行为或态度。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Austen — Mansfield Park:作品中出现 self-abasement,用于描写人物在道德压力或情感关系中对自我价值的压低。
  • Anthony Trollope — The Way We Live Now:书中使用 self-abasement 来刻画社交与金钱压力下的卑躬屈膝与自我贬损姿态。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   731 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 19:21 · PVG 03:21 · LAX 11:21 · JFK 14:21
♥ Do have faith in what you're doing.