Properness

释义 Definition

properness（名词）：得体；适当；合乎礼仪/规范的程度。常指行为、言辞或做事方式是否符合社会礼貌、规则或场合需要。（也可引申为“正确性/适宜性”，但较不常见。）

发音 Pronunciation

/ˈprɑːpərnəs/

例句 Examples

Her properness at the formal dinner impressed everyone.
她在正式晚宴上的得体举止给大家留下了深刻印象。

The properness of his tone, combined with careful wording, helped avoid unnecessary conflict during the meeting.
他语气的得体加上措辞谨慎，使会议中避免了不必要的冲突。

词源 Etymology

properness 来自形容词 proper（“恰当的、得体的”）加名词后缀 -ness（表示“性质/状态”）。整体意思就是“恰当/得体这一性质”。proper 源自拉丁语 proprius，有“属于自己的、特有的、恰当的”之意，后来在英语里发展出“合适、符合规范”的含义。

相关词 Related Words

• Appropriateness
• Decorum
• Propriety
• Correctness
• Suitability
• Respectability
• Formality
• Etiquette

文学作品 Literary Works

• Jane Austen《Pride and Prejudice》：作品中频繁讨论社交礼仪与“得体/不得体”的观念，语境与 properness 高度相关（常以 propriety、proper 等形式出现）。
• Henry James《The Portrait of a Lady》：涉及上流社会的礼节、分寸与行为规范，常探讨与 properness 相近的“得体性”主题。
• Edith Wharton《The Age of Innocence》：聚焦社交规则与体面压力，作品语境中多次呈现与 properness 相同的礼仪与规范取向。