V2EX  ›  英汉词典

People-first

释义 Definition

以人为本;把人的需要与福祉放在第一位(常用于组织管理、公共服务与政策语境,如“员工优先/用户优先/人民至上”的理念表达)。也可作定语:a people-first approach(以人为本的方法)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌpiːpəl ˈfɝːst/

例句 Examples

Our company is taking a people-first approach to scheduling.
我们公司在排班上采取以人为本的做法。

A people-first policy can improve morale, reduce turnover, and build long-term trust with the community.
以人为本的政策能提升士气、降低人员流失,并与社区建立长期信任。

词源 Etymology

people-first 是由 people(人们)+ first(优先) 组合而成的现代复合表达,20世纪后期在管理学、人力资源、公共政策与服务设计等领域逐渐流行,用来强调“先考虑人的体验、尊严与需求”,常与“效率/利润优先”等取向作对比。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Good to Great(Jim Collins)——管理语境中常讨论“先人后事/先选对人”的理念,常见 people-first 及相近表述。
  • Leaders Eat Last(Simon Sinek)——围绕“以人为本的领导力”展开,常出现与 people-first 相呼应的表达。
  • The Culture Code(Daniel Coyle)——讨论团队文化与心理安全等主题,常见“以人为本/以人优先”的措辞与用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   679 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 21:52 · PVG 05:52 · LAX 13:52 · JFK 16:52
♥ Do have faith in what you're doing.