以人为本;把人的需要与福祉放在第一位(常用于组织管理、公共服务与政策语境,如“员工优先/用户优先/人民至上”的理念表达)。也可作定语:a people-first approach(以人为本的方法)。
/ˌpiːpəl ˈfɝːst/
Our company is taking a people-first approach to scheduling.
我们公司在排班上采取以人为本的做法。
A people-first policy can improve morale, reduce turnover, and build long-term trust with the community.
以人为本的政策能提升士气、降低人员流失,并与社区建立长期信任。
people-first 是由 people(人们)+ first(优先) 组合而成的现代复合表达,20世纪后期在管理学、人力资源、公共政策与服务设计等领域逐渐流行,用来强调“先考虑人的体验、尊严与需求”,常与“效率/利润优先”等取向作对比。