Passerby

释义 Definition

passerby（名词）：路人；过路人，指偶然经过某地的人（常为陌生人）。复数常见两种：passersby（更常用）或 passer-bys。

发音 Pronunciation

/ˌpæsərˈbaɪ/

例句 Examples

A passerby helped me pick up my dropped papers.
一位路人帮我捡起了我掉落的文件。

The injured cyclist was surrounded by passersby, some calling an ambulance while others tried to direct traffic.
受伤的骑行者被路人围住了，有人打电话叫救护车，也有人试着指挥交通。

词源 Etymology

来自 pass（经过）+ by（在旁边/经过），字面意思是“从旁经过的人”。这种由动词短语演变成名词的构词方式在英语中很常见，用来表示“做某动作的人”。

相关词 Related Words

• Bystander
• Pedestrian
• Onlooker
• Witness
• Stranger
• Spectator
• Crowd
• Commuter

文学作品 Literary Works

• Virginia Woolf《Mrs Dalloway》中多处描写伦敦街头的行人/路人视角与城市流动人群（常以 passers-by 的形式出现）。
• Charles Dickens 的伦敦题材小说（如《Bleak House》等）常出现对街景与“路人”群像的描写，文本中可见 passers-by 这一用法。