V2EX  ›  英汉词典

Kick-start

释义 Definition

kick-start(动词)指“启动、促使开始”,常用于让某个计划、项目、进程或市场活动迅速开始或恢复活力(也可写作 kickstart)。最初也指用脚踏装置“脚蹬启动(摩托车等)”

发音 Pronunciation

/ˈkɪkˌstɑːrt/

例句 Examples

I used a strong cup of coffee to kick-start my morning.
我用一杯浓咖啡来“启动”我的早晨。

The government introduced tax incentives to kick-start the economy after the downturn.
政府推出税收优惠,以在经济下滑后“提振并促使经济重新启动”。

词源 Etymology

该词由 kick(踢、脚蹬)+ start(开始)构成。早期与机械语境有关,尤其是摩托车等通过脚踏杆“踢一下”来启动发动机;后来引申为比喻用法,表示用某种措施或刺激让事情迅速进入运行状态

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • The Economist(常见于经济与政策评论中,用于描述“刺激/提振经济”的举措)
  • Financial Times(商业报道中常用于“推动项目或市场重新活跃”)
  • The Guardian(新闻与评论里常见“kick-start a campaign/initiative”等搭配)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1146 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 16:51 · PVG 00:51 · LAX 08:51 · JFK 11:51
♥ Do have faith in what you're doing.