(作品/电影/书等)“广受评论界好评的;口碑极佳的”。常用于形容得到专业评论家(critics)高度认可,而不一定等同于“票房/销量很高”。(也可写作 critically acclaimed)
/ˌkrɪtɪkli əˈkleɪmd/
The film is critically acclaimed.
这部电影广受评论界好评。
Despite its slow pace, the novel became critically acclaimed for its sharp social insight and elegant prose.
尽管节奏较慢,这部小说仍因犀利的社会洞察与优雅的文笔而广受评论界好评。
这是一个由副词 critically(“从评论角度;以评论家的标准”)+ 过去分词形容词 acclaimed(“被称赞的;受赞誉的”)构成的复合形容词。核心含义是“在专业评论层面获得赞誉”,常见于书评、影评与出版宣传语中。
该表达更常见于书评、影评、出版社简介、媒体报道与作品腰封/封底文案中,用来概括“评论界口碑”。例如在介绍与评论以下作品时,经常会看到或使用 critically acclaimed 这样的措辞: